หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
//take apart มีหลายความหมายมาก ประโยคนี้จะแปลว่าอะไรดีครับ//
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ลองเปิดดิคดูมีความหมายว่า แยกจากกัน,แบ่ง,ลงโทษ,จ้องจับผิด,ดุด่า,ว่ากล่าว
ถ้าประโยคนี้จะแปลว่าอะไรดีครับ
I never knew much about people, till I took one apart to see how it works.
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครใจดีช่วยแปลเนื้อเพลง no words ของ The script หน่อยค่ะ
ตามหัวข้อด้านบนเลยค่ะ พอดีไปฟังเพลงนี้แล้วชอบมาก แต่ไม่มีแปลเลย เข้าใจบ้างไม่เข้าใจบ้างช่วยหน่อยนะคะ 🙏🙏 Whooo ooo I could talk all day long about the news, Giving you the current affairs and my views
สมาชิกหมายเลข 2904696
รบกวนแปลเพลงนี้ให้หน่อยครับ
มีสองเพลงนะครับ ขอแบบไม่ใช่ภาษาgoogle หรือโปรแกรมแปลแบบนี้ไม่เอานะ เพลง All my only dream Every night I pray I'll have you here someday I'll count the stars tonight And hope with all my might And wh
dumboman
ถามคนเก่งอังกฤษช่วยแปลหน่อยค่าาา
จขกท.แปลช้อยไม่ได้อะค่ะ จะยกตัวอย่างประโยคกับช้อยมาให้ลองดูนะคะ Did you have________while we're eating ? I've had a terrible morning. 1.pass that around 2.bring that up 3.get over it 4.speak like th
สมาชิกหมายเลข 732830
รบกวนช่วยแปลภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
กำลังเรียนภาษาอังกฤษจากเพลงอยู่ค่ะ อาศัยวิธีหาอ่านคำแปลจากเว็บต่างๆ แต่ว่าแต่ละเว็บแปลไม่เหมือนกันเลยค่ะ แปลไปคนละทางเลยก็มี คืออยากแปลให้รู้แบบแน่ชัดเผื่อจะได้จำเอาไปใช้พูดน่ะค่ะ I think, I think
สมาชิกหมายเลข 2433377
♫♥♫♥ เพลงตรงอารมณ์ เพลงตรงใจ ณ.เวลานี้ EP423 ♥♫♥♫
สวัสดีวันอังคารตอนค่ำ ๆ ค่ะ ิิอย่าเปลี่ยนแปลงตัวเอง เพือ่ให้ใครบางรัก แต่ แต่ให้หาคนที่ยอมรับ ความเป็นตัวตนของเราเองได้ค่ะ ♡♡♡Just the way You are♡♡♡ Don't go changing, trying to please me You nev
Angel Baby
Until You - Shayne Ward ... ความหมาย
อยู่ในอัลบัม Breathless ของนักร้องชาวอังกฤษ Shayne Ward ในปี พ.ศ. 2550 แต่งโดย Rami Yacoub, Arnthor Birgisson และ Savan Kotecha https://www.youtube.com/watch?v=YfDqONbzYPc YouTube / Uploaded by S
tuk-tuk@korat
♫♥♫♥ เพลงตรงอารมณ์ เพลงตรงใจ ณ.เวลานี้ EP969 ♥♫♥♫
สวัสดีวันพฤหัสตอนค่ำ ๆ ค่ะ ☆★☆ Love So Sweet ☆★☆ Ever since I realised that what was shining wasn't the mirror and it wasn't the sun - it was you There's been one more love story - the moon smili
Angel Baby
..... ' still miss ' .....
https://www.youtube.com/watch?v=Q7tBqBpFAE8 ..... " please don't cry the way you did todaywhile thinking of the many things didn’t get to say as I know how much you love me, as much as I lo
สมาชิกหมายเลข 3799870
รบกวนผู้รู้ช่วยแปลประโยคนี้หน่อยครับ you give me the kind of feeling people write novels about meaning
you give me the kind of feeling people write novels about meaning ตามนี้ครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 1358830
Grammar
สวัสดีค่ะจะรบกวนสอบถามความถูกต้องของประโยคดังนี้ค่ะ 1.I never saw you in the building. ฉันไม่เคยเห็นคุณเลย (ตึกทำงานเดียวกันแต่ไม่เคยเห็นกัน) 2.I never knew it, I never knew him. คือไม่เข้าใจว่า Never
สมาชิกหมายเลข 5213855
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
//take apart มีหลายความหมายมาก ประโยคนี้จะแปลว่าอะไรดีครับ//
ถ้าประโยคนี้จะแปลว่าอะไรดีครับ
I never knew much about people, till I took one apart to see how it works.