แปลเพลง ไม่เคย ของ 25 Hours เป็นภาษาอังกฤษ

ออกตัวก่อนเลยว่า เป็นคนไม่เก่งภาษา ถึงขั้นไม่ได้เรื่อง
แต่อยากได้ภาษา เลยลองแปลเพลงไทยเป็น อังกฤษดูบ้าง ก็ใช้ Google นี่แหละแปลช่วย
พวกศัพท์ ไวยากรณ์ต่างๆ ก็ไม่รู้ว่าเอามาใช้ถูกหรือเปล่า

เลยอยากให้พี่ๆ น้องๆ ที่รู้เรื่องภาษาช่วยชี้แนะ เรื่องการใช้ภาษาอังกฤษจากเพลง ไม่เคย ของ 25 Hours ด้วยครับ
ว่าถูกผิดยังไง เพื่อเป็นแนวทางการเรียนภาษาของผมต่อไป

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ฉันไม่เคยรู้ คนที่สำคัญ นั้นมีค่าแค่ไหน
ฉันไม่เคยรู้ วันที่สวยงาม นั้นมีค่าเท่าไร
ไม่เคยรู้เวลาที่เรามีกัน นั้นดีเท่าไร
ไม่เคยรู้ว่าความคิดถึงมันทรมานแค่ไหน
ไม่เคย ไม่เคย ไม่เคย

เราจะคิดถึง คนที่สำคัญ เมื่อต้องจากกันไป
เราจะคิดถึง วันที่สวยงาม เมื่อเวลาผ่านไป
จะคิดถึงเวลาที่เรามีกัน เมื่อเธอต้องไป
และตอนนี้รู้ไหม ว่าฉันคิดถึงเธอมากแค่ไหน
ไม่เคย ไม่เคย จะลืม

I never knew, She is precious it very prime
I don't know times when you near me is good so much
never knew nostulgia it make torture
never never never

We will miss love, She is precious when we must say goodbye
We will miss time Beautiful day when over times
will miss we live fogether when you going
and now, Are you know I miss you so much, how
never never forget.