เดี๋ยวนี้ไม่มีใครแปลมังงะ Railgun แล้วเหรอครับ

ขอเกริ่นนิดๆหน่อยๆนะคะ 😅😅 คือเราเป็นคนที่ชอบอ่านมังงะ  โดจิน  และพวกการ์ตูนค่ะ (-แต่เป็นการ์ตูนที่เป็นภาษาอังกฤษ) อ่านไปเรื่อยๆ มีเวลาว่างก็อ่าน เสร็จจากงานประจำก็อ่าน อ่านไปอ่านมา จนเรารู้

ตามหัวข้อเลย ใครแปลมังงะเป็นบ้างสอนแปลหน่อยคับ

มีใครสนใจจะมาแปลมังงะกับผมไหม(พอดีผมอยากเปิดเพจแปลมังงะนะครับ)

ผมอ่านมังงะจบเเล้ว เลยอยากหาอ่านนิยายต่อเเต่ไม่รู้ต้องอ่านเล่มไหน ช่วยบอกทีคับ

คือผมเริ่มฝึกแปลมังงะเรื่องtsurezure children เพราะเห็นคนแปลไม่จบเลยอยากเลยแปลให้จบเองและอยากจะรู้เกี่ยวกับการแปลเบื่องต้นว่าต้องเตรียมตัวยังไงบ้างทำยังไงถึงจะเข้าใจและแสดงออกให้เหมือนกับอาจารย์ที่วาด

ตามหัวข้อเลยค่ะ คือเราอยากแปลมังงะ อยากสตรองในภาษามากขึ้นอยากเจอคำแปลกๆใหม่ๆค่ะ555 แต่ก็กลัวในการขออนุญาต คือเราต้องขออนุญาตยังไง จากนักเขียนโดยตรงหรือจากเว็บที่แปลอิงค์ บลาๆๆๆ ขอคำแนะนำหน่อยค่ะ

ตามหัวเลยครับ แล้วเมะไปตัดจบตรงเล่มไหน จบเคลียร์ไหมครับ

พอดีผมอ่านเรื่องGun x Clover แปลแค่31 ตอน มันมีประมาณ48 ตอนอะ มีเว็บไหนแปลครบมั้ยครับ

หนังสือปรมาจารย์ลัทธิมารที่เป็นฉบับ มังงะ/ม่านฮวา มีฉากncไหมคะ พอดีว่าจะซื้อ แล้วอยากอ่านฉากncแต่ในเว็บอ่านออนไลน์เขาไม่ได้เผยแพร่ฉากนั้น แต่ในทวิตมีคนที่เขาแปล ncปรมาจารย์ไว้ค่ะ ไม่รู้ว่าเอามาจากเว็บ