หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
งานแปลมังงะ
กระทู้คำถาม
หนังสือการ์ตูน
สำนักพิมพ์การ์ตูน
การ์ตูน
นักเขียนการ์ตูน
ถ้าเราอยากทำงานเกี่ยวกับแปลมังงะกับแอปต่างๆบนมือถือเช่น (kakaowebtoon, comico, mangatoon) เราต้องทำยังไง ต้องเรียนด้านไหนหรือใครๆก็ทำได้? แล้วเราสามารถสมัครทางไหนได้บ้าง?
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มีใครอยากอ่านมังงะบ้าง อยากลองแปลมังงะ
อยากลองแปลมังงะ แต่ส่วนมากมีแต่มังงะที่มีคนแปลแล้ว เพื่อนๆพอจะมีมังงะเรื่องไหนแนะนำบ้าง ขอเป็น eng เท่านั้น แนวไหนก็ได้
สมาชิกหมายเลข 5933794
อยากแปลมังงะทำไง
ตอนนี้พึ่งเริ่มต้นแปลมังงะ อยากรู้ว่าเราจะหามังงะหรือมังฮวามาแปลต้องหาที่ใหน ต้องสอบถามหรือขอลิทธิ์มาแปลต้องทำไง พอมีคนมีความรู้มั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 7379806
มีappไหนบนandroid ที่สามารถนำมาใช้แปลมังงะ โดจินได้บ้างครับ
อยากลองแปลโดจินดูครับ แต่ไม่มีคอมหรือโน๊ตบุ๊กเลย พอจะมีแอปไหนบนแอนดรอยด์ ที่พอจะใช้แต่งภาพและพิมพ์ข้อความใส่ ในรูปได้บ้างไหมครับพวกapp paintเคยโหลดมาใช้ดูแต่ใช้ไม่ได้ครับ ข้อความใหญ่มากและความละเอียดข
สมาชิกหมายเลข 2897760
ตามหาสำนักพิมพ์แปลมังงะ โนเวล และนิยายแปลของญี่ปุ่นครับ
คือผลเพิ่งจะเริ่มสะสมหนังสือมาได้ประมาณปีเดียวเองครับเลยยังไม่ค่อยรู้จักชื่อสำนักพิมพ์มากเท่าไหร่ ที่ตาม ๆ อยู่ ก็จะมีพวก zenshu luckpim phoenix animag maxx publishing แพรวสำนักพิมพ์ ไรพวกนี้น่ะครับ เ
สมาชิกหมายเลข 3577346
นักแปลมันฮวารายได้ขั้นต่ำเท่าไหร่
สวัสดีค่ะ พอดีอยากทราบมานานแล้ว พอมีใครรู้จักแอปboomtoonบ้างมั้ยคะ อยากรู้ว่าเขาสมัครเป็นนักแปลกันยังไง แล้วแอปอื่นๆมีใครเคยทำอาชีพนักแปลนิยายมันฮวาบ้างมั้ยคะ อยากทราบเรื่องรายได้นิดหน่อยค่ะ ว่ามันได้
สมาชิกหมายเลข 6016393
จะลองแปลมังงะ เราจะใส่เครดิตของเขาเอาไว้ที่ไหนคะ?
ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคนที่เข้ามาอ่าน เข้ามาตอบนะคะ ^^ คือว่าเราอยากจะลองแปลมังงะ Y ดูน่ะค่ะ ส่วนมากเราจะเอามาจากเว็บนี้ แล้วเราไม่รู้ว่าจะใส่เครดิตให้เขายังไงดี ไม่รู้ว่าเอามังงะจากเว็บนี้มาแปลได้รึเ
สมาชิกหมายเลข 2357572
ทรินิตี้เซเว่น 7 เนื้อหามังงะกับอนิเมะ
อยากทราบว่ามังงะกับอนิเมะ เรื่อง ทรินิตี้เซเว่น 7 มันต่างกันมากไหมครับแบบอนิเมะมันโดนตัดเยอะไหม
สมาชิกหมายเลข 6736044
ตอนนี้มังงะกับนิยายเรื่องTokyo Ravensจบยังอะครับเเล้วมังงะกับนิยายของไทยมีเจ้าไหนเอามาเเปลไหมครับเเบบเป็นรูปเล่ม
ตอนนี้มังงะกับนิยายเรื่องTokyo Ravensจบยังอะครับเเล้วมังงะกับนิยายของไทยมีเจ้าไหนเอามาเเปลไหมครับเเบบเป็นรูปเล่ม
สมาชิกหมายเลข 5956338
LN เรื่อง การเดินทางของคุณแม่มด/The Journey of Elaina สนพ.ยังแปลต่ออยู่ไหม
กลับไปดูอนิเมะเรื่อง The Journey of Elaina แล้วอยากซื้อ LN มาอ่านมากเลยครับ แต่เห็นของญี่ปุ่นออกไป 20 กว่าเล่มแล้ว ของไทยเหมือนจะมีแค่ประมาณ 10 เล่มเอง เลยอยากถามคนที่ตามอยู่ครับว่า สนพ.ยังมีแปลต่ออยู
สมาชิกหมายเลข 9296190
ทำไมราคามังงะกับไลท์โนเวลถึงต่างกันมาก?
เราเข้าใจว่างานทั้งสองชนิดต่างก็ใช้ความสามารถทั้งนั้น ไม่ควรนำมาเปรียบเทียบกันอีกเพราะไม่ได้ทำแบบเดียวกัน แต่เราสงสัย ทำไมราคามังงะถึงแค่ประมาณไม่เกิน100(ยกเว้นของฟีนิกซ์ 100+) แต่นิยายกลับราคาหลายร้
สมาชิกหมายเลข 5455082
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หนังสือการ์ตูน
สำนักพิมพ์การ์ตูน
การ์ตูน
นักเขียนการ์ตูน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
งานแปลมังงะ