มีใครอยากอ่านมังงะบ้าง อยากลองแปลมังงะ

คือผมเริ่มฝึกแปลมังงะเรื่องtsurezure children เพราะเห็นคนแปลไม่จบเลยอยากเลยแปลให้จบเองและอยากจะรู้เกี่ยวกับการแปลเบื่องต้นว่าต้องเตรียมตัวยังไงบ้างทำยังไงถึงจะเข้าใจและแสดงออกให้เหมือนกับอาจารย์ที่วาด

มีใครสนใจจะมาแปลมังงะกับผมไหม(พอดีผมอยากเปิดเพจแปลมังงะนะครับ)

ตามหัวข้อเลยครับ ผมเห็นลายเส้นมังงะเรื่องนี้ดีมากๆจนอยากอ่าน หาอ่านแปลไทยได้จากไหนบ้างครับ แล้วก็อยากให้สรุปเนื้อเรื่องย่อ ๆ ขอบคุณครับ​

เวลาเราไปตามสถานที่มีพนักงานบริการ เช่น พนักงานขาย พนักงานคลีนิก พนักงานโรงแรม ซึ่งแน่นอนว่าเป็นอาชีพที่ต้องสามารถภาษาต่างประเทศในการสื่อสารได้ แต่บางทีถ้าสื่อสารด้วยการคุยแล้วไม่เข้าใจกันทั้งสองฝ่ายจ

ช่วงนี้อยากอ่านแนว Slice of Life แบบชิล ๆ เปิดรับทุกคำแนะนำเลยนะคะ แต่ขอแบบแปลไทยดี ๆ อ่านลื่น ไม่ต้องพึ่ง ChatGPT หรือ Google Translate จะดีมากเลยค่ะ 🙏 ใครมีเรื่องไหนในดวงใจแชร์ได้น้า~

ตามหามังงะเรื่องนึงครับ เคยอ่านมาหลายปีแล้วแต่จำชื่อเรื่องไม่ได้ เนื้อเรื่องประมานว่า พระเอกเป็นเด็กนักเรียนธรรมดาเคยมีแฟนสาวแต่บ้านล้มละลายเลยเลิกไปมาวันนึงพระเอกได้รับจดหมายให้ลองเป็นยมทูตเพื่อช่วยเ

เราสงสัยทำไมอักษรโรมันไม่ถอดเสียงเป็นอักษรอื่น ครับ แล้วจะเข้าใจได้ยังไง ไม่มีใครสงสัยหรือ ว่าใต้คำศัพภาษาไทย จะเห็นอักษรโรมันอยู่ใต้ล่างอักษรไทย ??????????