ฝึกแปลมังงะ

คือผมเริ่มฝึกแปลมังงะเรื่องtsurezure children เพราะเห็นคนแปลไม่จบเลยอยากเลยแปลให้จบเองและอยากจะรู้เกี่ยวกับการแปลเบื่องต้นว่าต้องเตรียมตัวยังไงบ้างทำยังไงถึงจะเข้าใจและแสดงออกให้เหมือนกับอาจารย์ที่วาดเข้าจะสื่อ และอีกเรื่องนึงก็ ไอ้เรื่องlc อะไรพวกนี้ผมยังไม่รู้เลยครับหามีผู้ชวนแนะนำด้วยครับ