แปลมังงะ

เพิ่งดูอนิเมะRelifeจบมา​. อยากตามอ่านมังงะตา่อแต่หาช่องทางแปลไทยไม่เจอเลย

มีใครรู้ชื่อจีนของตัวละครเรื่องkingdomมั้ยครับ พอดีพวกผมจะแปลมังงะkingdomจากอิ้ง แต่ไม่รู้ชื่ออิ้งเลย ตัวไหนคือตัวไหนผมไม่รู้เลย ใครทาบแจ้งไว้ในเม้นหน่อยนะครับ

จะมีทำเป็นอนิเมะให้ดูต่อไหมคะ หรือจบแค่นี้ หรือมีแค่ในหนังสือคะ

คือผมเริ่มฝึกแปลมังงะเรื่องtsurezure children เพราะเห็นคนแปลไม่จบเลยอยากเลยแปลให้จบเองและอยากจะรู้เกี่ยวกับการแปลเบื่องต้นว่าต้องเตรียมตัวยังไงบ้างทำยังไงถึงจะเข้าใจและแสดงออกให้เหมือนกับอาจารย์ที่วาด

ช่วยแนะนำ อนิเมะ/มังงะ รอมคอมที่มีฉากสารภาพรัก หน่อยคับ - ถ้าเป็นอนิเมะ ไม่ต้องจบก็ได้ ขอแค่มีนิยาย/มังงะ และมีฉากสารภาพรักกันของพระเอก/พระนาง หรือไม่ก็ฉากเพื่อนๆของพระเอกก็ได้ และขอแปลไทยถูกลิขสิทธิ์

แต่ก่อนก็ดูแค่อนิเมะ แล้วก็เห็นแค่novel แต่เป็นคนไม่ค่อยอ่านนิยาย ช่วงนั้นก็เป็นช่วงที่พึ่งเริ่มดูเมะใหม่ๆ พอดูจบ ก็ไปตามเรื่องอื่น พอตอนนี้กลับมาดู toradora ใหม่ แล้วเห็นว่ามีแบบมังงะเลยอยากลองแต่เหม

อิชิกามิ ได้คบกับใคร ระหว่าง มิโกะ และ สึบาเมะ  ในช่วงงานโรงเรียนอิชิกามิมีโมเม้นกับทั้งสองคน แต่ผมไม่ได้ตามมังงะอยากรู้จริงๆว่าอิชิกามิลงเอยกับใคร

เห็นอนิเมะเรื่อง Magi The Labyrinth of magic ผ่านๆในติ้กตอกเลยไปลองหาดูค่ะ สรุปชอบมาก อลาดินน่ารักมากเป็นเหมือนพระอาทิตย์ดวงน้อยๆ ( แนวๆฮินาตะจากไฮคิวก็ชอบค่ะ ) ชอบแนวแบบว่าตัวเอกไม่ต้องเก่งเวอร์แต

ตามหาการ์ตูน พ่อแม่ตายในกองเพลิงจนต้องเป็นเด็กกำพร้ามาอาศัยอยุ่กับญาติ พี่ชายต้องอาศัยนอนในตู้เสื้อผ้า เสียสละให้น้องทุกอย่าง พี่ชายจะออกแนวเกรียนๆ รักน้องมาก ติดน้อง  เหมือนคนเป็นป้าจะไม่ค่