Mess around แปลว่าอะไรครับ

กระทู้คำถาม

นอกจากแปลว่า "ปล่อยเวลาให้เสียไปโดยเปล่าประโยชน์" แล้ว จะแปลว่า "ทำเล่นๆ" ได้ไหมครับ เช่น
they aren't messing around. "พวกเค้าไม่ได้ทำกันเล่นๆนะ"

สมาชิกหมายเลข 1761743

คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้

ความคิดเห็นที่ 1

ได้ แล้วแต่บริบท

เอาจริงๆ ทำจริงๆ

genf

FangMania ถูกใจ

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ นักแปล ภาษาอังกฤษ

{room_name}