หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
felicitations กับ congratulations แตกต่างกันยังไงครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
เรื่องสั้นภาษาอังกฤษ
หลักไวยากรณ์ (Grammar)
นักแปล
จริงๆผมไม่เคยได้ยินfelicitations ในหนังสือ.หนัง. บทเรียน ก้ไม่เคยได้เจอกับคำนี้เลย จนได้ไปเจอในพจนานุกรม ที่มีความหมายเหมือนกับ congratulations. เลยอยากรู้ว่าทำไมคำนี้ไม่เคยได้ยินหรือไม่ถูกพูดถึงมาก่อนเลย. แล้วความหมายมันเหมือนกันรึป่าวครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
A conversation piece แปลว่าอะไรหรอครับ?
คำว่า A conversation piece แปลว่าอะไรหรอครับ ผมไปเจอมาในเรื่องแต่งฝรั่งแต่ไม่รู้ว่ามันแปลว่าอะไร ลองค้นหาดูแล้วก็ยังไม่เข้าใจ ช่วยผมหน่อยนะครับ
สมาชิกหมายเลข 3050417
คำว่า on the verge of insanity แปลว่าอะไรเหรอครับ
พอดีผมไปอ่านบทความของ Vincent van gogh มาครับ แล้วเจอกับคำนี้....ถึงกับไปไม่เป็นเลย วอนผู้รู้ช่วยอธิบายความหมายของประโยคนี้ให้ทีครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 3528945
คำว่า con ในหนังฝรั่ง คืออะไรหรอครับ
ผมเป็นคนชอบดูหนังฝรั่งซับอิ้งเพื่อฝึกภาษาครับ แต่ผมก็ไม่ได้เชี่ยวชาญพวกคำแสลงหรือศัพท์วงในที่ฝรั่งเค้าใช้กันนัก แต่มีคำนึงที่ผมเจอบ่อยในหนังฝรั่ง โดยเฉพาะช่วงยุ
สมาชิกหมายเลข 3021510
คำว่า 'Constant Reader' แปลเป็นคำศัพท์ภาษาไทยจะประมาณไหนครับ
ตามหัวข้อเลยครับ ผมเคยเจอคำว่า "Constant Reader" ในหนังสือของ Stephen King ในความคิดผมตอนนี้คือ "นักอ่านผู้ซื่อสัตย์" แต่ก็รู้สึกแปลกๆว่าเหม
ไอด๊อนท์ว้อนนาบียัวร์ฮีโร่
Happy birthday to me. ในภาษาญี่ปุ่นพูดยังไงครับ
อยากทราบว่า คำว่า Happy birthday to me. ในภาษาญี่ปุ่นพูดยังไง ใช้คำไหนครับ หรือว่าไม่มีคำนี้ในภาษา ผมหาจากหลายๆที่แล้วไม่เจอเลยครับ เจอแต่การอวยพรวันเกิดแบบทั่ว
สมาชิกหมายเลข 4399462
หยุดนะ คนไทย เปิด Dictionary เดี๋ยวนี้!!!!!
สวัสดีครับเพื่อนเพื่อน วันนี้เลื่อน Facebook ผ่าน เจอดราม่าหนึ่งโพสต์ เป็นชาวเวียดนามเขียนประโยคตามภาพ ทำให้คนไทยจำนวนมากหลั่งไหลเข้าไปคอมเมนต์แนวกวนประสาท ทั้ง
สมาชิกหมายเลข 9321445
เกษียณแปลว่าอะไรในความคิดคุณ
ในความคิดของคุณ คิดว่าการเกษียณแปลว่าอะไร บางคนมองว่าการเกษียณคือการที่ไม่ได้ทำงานแล้ว แต่บางคนก็มองว่าการเกษียณคือการที่เรามีเงินมากพอจนไม่จำเป็นต้องทำงานหาเงิ
หนุ่มติดบ้าน
"ผัวฮาร์ด" แปลว่าอะไรคะ?
จขกท.เพิ่งอ่านเจอจากนิตยสาร "หนุ่มสาว" ปี'29 ค่ะ (เก่ามาก) คิดว่าน่าจะเป็นคำสแลงนะคะ แต่ก็ไม่แน่ใจค่ะ ค้นอากู๋ดู ก็บอกว่าเป็นศัพท์สแลง หมายถึง "ผ
สมาชิกหมายเลข 9228092
เวลาประชุมกับหัวหน้าต่างชาติ คุณโน้ตเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาไทยคะ
ส่วนตัวโน้ตเป็นภาษาอังกฤษค่ะ แต่มีเพื่อนคนหนึ่ง สามารถสรุปออกมาเป็นภาษาไทยสั้นๆ ได้เลย เราว่าเก่งมากอ่ะ
พักกายา
ขวัญ ภาษาอังกฤษเขียนยังไง
คืออยากรู้ค่ะว่าชื่อ“ขวัญ”ภาษาอังกฤษเขียนยังไง ตอนนี้คือสับสนมาก khawn หรือ kwan หรือมีอย่างอื่นอีกมั๊ยคะ??
สมาชิกหมายเลข 6902920
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
เรื่องสั้นภาษาอังกฤษ
หลักไวยากรณ์ (Grammar)
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
felicitations กับ congratulations แตกต่างกันยังไงครับ