หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ยากทราบว่าคำว่า"คิม"มีความหมายในพจนานุกรม หรือป่าวครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
นักแปล
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า "คิม"ภาษาจีนเเปลว่าอะไรหรอครับ
Kao-Youngkwang Cu
วาคิม มีความหมายว่าอะไรคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากรู้ความหมายของชื่อวาคิมหาในอินเทอร์เน็ตไม่เจอเลย5555
สมาชิกหมายเลข 3873754
ชื่อเล่นลูกชาย ประหลาดไปมั้ยคะ ขอความเห็นหน่อยค่ะ
ตั้งครรภ์ได้ 7 เดือนแล้วค่ะ เป็นลูกชายคนแรก ตอนแรกตั้งชื่อเล่น ว่าน้องคิน ภาษาญี่ปุ่นแปลว่า ทองคำ ที่บ้านก็เรียกน้องคินมาตลอด พอดีไปเห็น ปลาทอง สายพันธุ์ญี่ปุ่น ที่ชื่อ Ryukin (ริวคิน / ริวกิ้น) แล้ว
bellavida
(The Heirs) อยากถามว่า...ชื่อ คิมทัน นั้นมีความหมายมั๊ย??? และมีความหมายว่าอะไรคะ???
ตามหัวกระทู้เลยค่ะอยากรู้ว่าคิมทันแปลว่าอะไร??? เพราะตั้งใจว่าถ้าปีหน้ามีลูกชายอีกจะให้ชื่อเล่นชื่อนี้ค่ะ (ติ่งฝุดๆ) ขอบคุณค่ะ
Modzily
ใครมีชื่อมุสลิม ผู้ชาย เพราะ ๆ ความหมายดี ๆ มั้ยคะ ลูกใกล้จะคลอดแล้ว
6 เดือนแล้วค่ะ แต่ยังตกลงชื่อกันไม่ได้ ใครมีชื่อเพราะ ๆ ช่วยแนะนำหน่อยจ้า ขอบคุณค่ะ
ลูกแม่มะห์
📌 [ “สีโอลด์โรส” ไม่ใช่ “สีโอรส” ] โอลด์โรส = สีชมพูอมส้ม, โอรส = ลูกชายกษัตริย์
📌 เวลาเราได้ยินคนพูดถึง “สีโอรส” หลายคนคงนึกถึงสีชมพูอมส้ม แต่จริง ๆ แล้วคำนี้ มาจากการทับศัพท์ภาษาอังกฤษว่า old rose (โอลด์โรส) ต่างหาก ✨ 🌹 ความเป็นมาของคำว่า old rose - ในภาษาอังกฤษ
สมาชิกหมายเลข 8912721
✅ มัคคียาโต ❌มัคคิอาโต้ สั่งกาแฟเหนื่อยจัง
คำว่า “macchiato” มาจากภาษาอิตาลี 🇮🇹 หมายถึง “มีรอยเปื้อน” หรือ “มีรอยด่าง” ในภาษาอิตาลี “caffè macchiato” จึงแปลแบบตรงตัวได้ว่า “กาแฟที่มี
สมาชิกหมายเลข 8912721
ปู๊ด ซี แลน แปลว่าอะไรนะ ? ภาษาเหนือ
ปู๊ด ซี แลน ภาษาเหนือ แปลว่า "โง่แบบไม่เต็มบาท" แต่ทำไมเราถึงไม่รู้หละ ว่าคำที่เรียงต่อๆกันนั้นมันมาจากอะไร ส่วนตัว ลองถอดเสียงคำนี้ออกมามันได้ 3 คำ ที่มีความหมายตรงตัวเลย คือ 1 ปู๊ด แปลว่า
สมาชิกหมายเลข 1922326
คำว่าวิสุทธิเทวาในคาถาบูชาพญานาคแปลว่าอะไรครับ
เช่นคาถาบูชา พ่อปู่ศรีสุทโธ กายะ วาจะ จิตตัง อะหังวันทา นาคาธิบดีศรีสุทโธ วิสุทธิเทวา และคาถาบูชาอื่นๆที่คล้ายๆกัน คำว่า วิสุทธิเทวา แปลว่าเทวดาที่มีความบริสุทธิ์ใช่ไหม ในความเชื่อ ในคติพุ
สมาชิกหมายเลข 777225
อันนี้ใครเก่งเรื่องศาสนาพุทธกับเรื่องวิทยาศาสตร์ตอบคำถามนี้หน่อยนะครับ
คือสงสัยครับว่า คำว่าสัตว์เดรัจฉานแปลว่าผู้ที่ไปโดยทางขวาง หมายความว่ามีร่างกายขนาดกับพื้นโลก อย่างมนุษย์ แล้วกรณีนกเพนกวินล่ะ เวลาดูสารคดี มันก็เดินเหมือนตัวจะตั้งตรง แล้วก็เดินด้วย 2 เท้า
สมาชิกหมายเลข 8919724
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ยากทราบว่าคำว่า"คิม"มีความหมายในพจนานุกรม หรือป่าวครับ