คำว่า "คิม"ภาษาจีนเเปลว่าอะไรหรอครับ

คำว่า 锋芒 ในนิยายแนวแฟนตาซี แปลว่าอะไรเหรอคะ เหมือนนอนกจากพวกคมดาบ หรือแหลมคมอะไรต่างๆเหมือน มีอีกนัยนึง แบบที่เราหามามี ความสามารถที่ฉายแวว: สื่อถึงคนที่มีความสามารถโดดเด่น ฉลาด หรือมีพรสวรรค์สูง

ผมติดต่องานและสนิทกับคนจีนรุ่นน้องจนสนิทกัน ผมจะให้เกียรติเขารียกเขาว่าเถ้าแก่ บางทีก็เรียกนายห้าง ตอนนี้น่าเสียดายที่เขาเสียชีวิตด้วยโรคร้าย ภรรยาเขามาสานงานต่อและผมต้องมาติดค่องานกับเธอไม่สนิทกันมาก