หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า แก้กองอดิเรก แปลว่าอะไรคะ ?
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ภาษาศาสตร์
พจนานุกรม
เราไปอ่านเจอคำนี้ในกระทู้นึง เราพยายามหากูเกิ้ลก็ไม่มีคำแปล แต่เรารู้สึกคุ้นเคยกับคำนี้มากๆเหมือนเคยได้ยินตอนเด็กๆ ใครทราบความหมายมั่งคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รักการอ่านทำชีวิตให้มีค่า ถ้าจะแปลเป็นภาษาญี่ปุ่นควรแปลว่ายังไงดีคะ
どくしょが すきなのでなので、しんめいが きちょうだ อันนี้คืออันที่ถามครูมาค่ะ เขาลองแปลให้ แต่เราอ่านแล้วรู้สึกว่ามันแปลกๆ คิดเหมือนกันไหนคะ ลองช่วยแปลให้หน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4877571
ใครพอรู้ความหมายของชื่อ " ณพัจน์" ไหมคะ
ใครพอรู้ความหมายของชื่อ " ณพัจน์" ไหมคะ พอดีไปได้ยินชื่อนี้มา ฟังดูแปลกและไม่เคยเห็นตัวสะกดนี้ เลยอยากจะถามผู้รู้ค่ะ ว่าพอทราบไหมคะ ว่าชื่อนี้แปลว่าอะ
แมวน้อยหันซ้าย แมวน้อยหันขวา
i wish there were blueprints for life แปลว่าอะไร ?
ตามต้นกระทู้เลยค่ะ เราเจอคำนี้ในนิยาย เราเลยอยากรู้ว่ามันหมายความว่าอะไร เป็นคติอะไรรึเปล่า เพราะเราลองใช้ทรานแล้วมันแปลว่า ฉันหวังว่าจะมีพิมพ์เขียวตลอดชีวิต เร
สมาชิกหมายเลข 7936713
Somebody else แปลว่าอะไรได้อีกนอกจาก "คนอื่น" ตาม Google Translate
ในหลายๆครั้ง เราเผลอใช้คำนี่แทนคำว่า "ใครก็ได้" เราเลยอยากรู้ว่า มันแปลว่า" ใครก็ได้" นี่ถูกมั้ย แล้วคำนี้มันแปลได้เป็นอันไหนอีก?? ขอคนรู้มา
สมาชิกหมายเลข 2189667
คำว่า นาฏลดารมภ์ มีความหมายว่าอะไร
สวัสดีค่ะ ทุกคน พอดีมีอาจารย์หลายๆคนเขาถามถึงนามสกุลของเราบ่อยๆตั้งเเต่เรียนประถมจนตอนนี้เรียนมหาวิทยาลัยเเล้ว เราก็ไม่รู้ มันเเปลว่าอะไร เราก็ตอบไม่ได้ ลองไปหา
สมาชิกหมายเลข 6383658
สี้น 3 ต่อน (Seen-Sam-Ton) นี่แปลว่าอะไรครับ...หนังสนุกไหมครับ ?
กำลังจะไปดูวันนี้ หาใน tag ชื่อหนัง สี้น 3 ต่อน ไม่มีท่านใดรีวิวเลย อยากถามว่า สนุกไหมครับ และ สี้น 3 ต่อน นี่แปลว่าอะไรครับ ?
TidteeToomtam
ภาพนี้ใครรุ้มั่งครับว่าแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 6083098
🌹🌹 คู่แท้ 🌹🌹 กลบท อักษรสังวาส
“ คู่แท้ ” 🌹คืนชื่นรัก กระซิบหู คู่แท้แน่พร้อมยอมใจ ไม่แปร เปลี่ยนตรมขมวันนั้นหมุน นานไป ได้สมชม-ชื่นมื่นสุข ภิรมย์ ห่มกายา 🌹ปรองดองจิต พิศความดี มีล้นพ้นไม่ใ
สมาชิกหมายเลข 3650985
🍁🍁 อย่าแปลกใจ 🍁🍁 กลบท ภมรเมา
“ อย่าแปลกใจ ” 🍁ชายดีดี มีที่ไหน มาให้เห็นอย่าเร้นเร้น หลบหาย ใคร่ทายท้าจะหล่อหล่อ ตามคำลือ หรือวางยาหลอกตาตา ดีนอก หรือร้ายใน 🍁ทำอายอาย เขินสาว ไม่ได้ดอกจะบอ
สมาชิกหมายเลข 3650985
🌺🌸 ทั้งที่รู้ 🌸🌺 กลบท ทศประวัติ
“ ทั้งที่รู้ ” 🌺ทั้งที่รู้ ว่าเรา คือเจ้าของทั้งที่รู้ เคยปอง เสน่หาทั้งที่รู้ มอบคำมั่น เป็นสัญญาทั้งที่รู้ แหวนตรา สวมติดมือ 🌺ทั้งที่รู้ กำหนดวัน หลังหมั้นห
สมาชิกหมายเลข 3650985
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาษาศาสตร์
พจนานุกรม
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า แก้กองอดิเรก แปลว่าอะไรคะ ?