หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า เทียมทาน หมายความว่าอะไร
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาไทย
พจนานุกรม
ไรัเทียมทาน แปลว่า ไม่มีทางแพ้" หรือ "หาใครเทียบไม่ได้" เรียกแบบน่ารักเป็นกันเองว่า "ไร้เทียมทาน
แล้วถ้า เทียมทาน เฉยๆ จะแแปลว่าอะไรครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
“แกงหอง” เมนูทรงโปรดในสมเด็จพระพันปีหลวง ✌️🤤😋😃😄😁มรดกทางวัฒนธรรมการกิน 🍽🥣
“แกงหอง” เมนูทรงโปรดในสมเด็จพระพันปีหลวง ✌️🤤😋😃😄😁มรดกทางวัฒนธรรมการกิน 🍽🥣 “แกงหอง” เมนูทรงโปรดในสมเด็จพระพันปีหลวง 🍽🥣✌️🤤😋😃😄😁มรดกทางวัฒนธรรมการกิน ........😄😁😂
กานต์(วีระพัฒน์)
เริด สรุปแล้วเขียนว่า เริ่ด ได้มั้ย
ที่เป็นภาษาปากของคำว่า เลิศ หลายเพจเขียนโพสต์ให้ข้อมูลว่า เริด เป็นคำตายเพราะตัวสะกดเป็นแม่กด ใส่ไม้เอกไม่ได้ อันนี้ผมเก็ต เพราะพื้นเสียงมันเป็นเสียงโทอยู่แล้ว อักษรต่ำ แต่พอดีไปเจอบทความของคุณนิตยา
สมาชิกหมายเลข 4244608
ออกจากแดนชำระ ข้าก็ไร้เทียมทาน ขอชื่อ จีน หรือ eng ครับ
ตามหา ชื่อจีน หรือ eng ครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 1712055
[Spoil] JOJO ความสามารถของ โกลด์ อี เรเควียม ไร้เทียมทาน จริงหรือ?
ตามนั้น JOJO ความสามารถของ โกลด์ อี เรเควียม ไร้เทียมทาน จริงหรือ? ผมว่าแพ้ D4C ของ ปธน.ฟันนี่ วาเลนไทน์ อ่ะ โกลอีเรเควียม ต่อให้สามารถไร้เทียมทานแค่ไหน ถ้า D4C ลากโจรูโน่จากอีกโลกมาเจอกันได้ก็เป็
Sasadao
เทพนิกะ ไม่ได้ไร้เทียมทาน และไม่ได้ทำได้ทุกอย่างจริง ไม่ได้เป็นตัวละครบัค
ตามหัวกระทู้เลย เพราะถ้าเทพนิกะไร้เทียมทานจริง จอยบอยคงจัดการอะไรเรียบร้อยไปหมดแล้วในช่วง 100 ปีที่ว่างเปล่า เผ่ามังกรฟ้าคงไม่ได้ยืนสูงสุดมาจนถึงปัจจุบันหรอก หรือว่า เทพนิกะไร้เทียมทานจริง แต่แค่ยอ
สมาชิกหมายเลข 6363127
เคยได้ยินเรื่อง "PIR" (Housing Price to Income Ratio) มั้ย?
เคยคิดไหมว่า... บ้านในกรุงเทพฯ หรือตามหัวเมืองใหญ่ๆ เนี่ย ทำไมมันแพงจังวะ เมื่อเทียบกับเงินเดือนที่เราได้? มันมีตัวชี้วัดตัวนึงที่คนในแวดวงการเงินเขาดูกัน ซึ่งโคตรจะตรงกับความรู้สึกนี้เลย นั่นคือ &quo
The Petit garcon
"Losing isn't an option" (ที่จริงแล้ว) ยามาโมโตะ (ไม่ได้) กล่าวไว้
ควันหลงจาก เวิลด์ซีรีส์ 2025 ระหว่างดอดเจอส์กับบลูเจย์ ที่จบลงด้วยการคว้าแชมป์สองสมัยติดต่อกันเป็นทีมแรกในศตวรรษนี้ (หลังปี 2000 มา) ของ ดอดเจอส์ พร้อมกับที่ พิทเชอร์ ยามาโมโตะ โยะชิโนะบุ ได้รับเลือกใ
star_seeker
สอบถามลำดับการอ่าน "ซิมเซ่งอี"
ผมกําลังตามเก็บเรื่องนี้อยู่ครับ หลายคนบอกว่าสนุกมากไม่แพ้อ่านกระบี่ไร้เทียมทาน เลยอยากลองครับ ทราบมาว่าของ ว ณ เมืองลุง มีอยู่ทั้งหมดเจ็ดตอนด้วยกัน บางตอนทุกวันนี้หาค่อนข้างยากแล้วด้วย เลยอยากถามว่า
Tatalizer
ไทย ครองแชมป์ "รัฐประหาร" มากที่สุดใน อาเซียน เป็นสถิติไร้เทียมทานมาก
มากกว่า พม่า ชนิดเทียบไม่ติดเลย
สมาชิกหมายเลข 7711263
ชายคู่ลียองแด ไร้เทียมทานมานาน ตกรอบซะแล้ว
ปกติ ชายคู่ ส่วนใหญ่เกาหลีจะเหนือกว่าจีน ชายคู่จีนที่พอจะสู้ได้สูสีก็มีคู่จางหนาน กับเฮียฟู่ แต่ก็แพ้มากกว่าชนะ แต่วันนี้คู่เด็กจีน อดีตแชมป์เยาวชนโลก 2013 พลิกเอาชนะคู่มือหนึ่งได้ด้วยแฮะ อนาคตสดใสมาก
สมาชิกหมายเลข 1082779
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาไทย
พจนานุกรม
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า เทียมทาน หมายความว่าอะไร
แล้วถ้า เทียมทาน เฉยๆ จะแแปลว่าอะไรครับ