หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
การใช้ "ทาน" แทนคำว่า "กิน" เป็นที่ยอมรับกันอย่างเป็นทางการรึยังครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ไม่ใช่ "รับประทาน" นะครับ
แต่แค่คำว่า "ทาน" เฉยๆ ที่คนจำนวนไม่น้อยใช้แทนคำว่า "กิน" น่ะครับ
ไม่ทราบว่าปัจจุบัน เป็นที่ยอมรับกันอย่างเป็นทางการรึยังครับ
เพราะอ่านเจอบางความเห็น พูดทำนองว่าพจนานุกรมหลายๆเล่มให้ความหมาย "ทาน" แปลว่า "กิน" กันแล้ว
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อาการ Financial Burnout คนไทยไม่ได้จน แต่เหนื่อยกับการคิดเรื่องเงิน
โอ๊ยอยู่ไม่ไหว อยู่ไม่ไหว!! คำถามมากมายอยู่ในหัว ไปเจอบทความนี้ในสยามรัฐ สะดุดคำว่า Financial Burnout ตอนแรก งงing อ่านไปเห้ยน่าสนใจ แล้วก็เกิดคำถามว่าแล้วเรามีอาการนี้รึยัง? 🤔 https://siamrath.co.th
สมาชิกหมายเลข 4353700
ทำไมผมหาคำนี้ 杛 ไม่เจอในพจนานุกรม
เหมือนผมเจออักษรจีนตัวนี้นานมาแล้ว พึ่งนึกได้ก็เลยลองเปิดหาในพจนานุกรมจีน-ไทยดูแต่ผมหาไม่เจออ่าครับ(พจนานุกรมของผมเป็นเล่มเล็กนะครับ) จากนั้นผมก็ไปเขียนๆ 杛 ในกูเกิ้ลทรานสเลท มันอ่านว่า Gōng ผมเลยกลับไ
AN INTROVERT
[ชวนคุย] พกยาดมเข้าห้องประชุม! เมื่อไอเดียใหม่โดนสกัดดาวรุ่งด้วยประโยคทองคำ "ทำแบบนี้มาตั้งนานแล้ว จะเปลี่ยนทำไม?"
แก... ใครเคยนั่งอยู่ในห้องประชุมแล้ววิญญาณเกือบหลุดออกจากร่างบ้าง? มั่นใจมากว่าร้อยละ 90 ของชาวออฟฟิศต้องเคยเจอความรู้สึกนี้! ตอนที่เราตาเป็นประกาย ถือสไลด์พรีเซนต์ไอเดียสุดปังที่จะช่วยประหยัดเวลาทำงา
teaspeed
กิน ,รับประทาน, และทาน🌶️🧄🌿✌️🤤😋😃😄😁 🍽✌️ ในทัศนะของผม สำหรับห้องครัว
กิน ,รับประทาน, และ ทาน+.... 🌶️🧄🌿✌️🤤😋😃😄😁 🍽✌️ ในทัศนะของผม สำหรับห้องครัว ในหลายช่วง
กานต์(วีระพัฒน์)
ควรเลิกใช้คำว่า "ทาน" สื่อแทนคำว่า "กิน" (หรือไม่ ?)
ทุกวันนี้ผม (ทิวสน ชลนรา) เข้าร้านหนังสือเห็นนวนิยายของหลายสำนักพิมพ์ และในโลกออนไลน์ มักใช้คำว่า "ทาน" แทนคำว่า "กิน" ซึ่งผิดหลักการใช้ภาษา เราไม่ควรใช้คำว่า "ทาน" สั
panda and lion
คำว่า เทียมทาน หมายความว่าอะไร
ไรัเทียมทาน แปลว่า ไม่มีทางแพ้" หรือ "หาใครเทียบไม่ได้" เรียกแบบน่ารักเป็นกันเองว่า "ไร้เทียมทาน แล้วถ้า เทียมทาน เฉยๆ จะแแปลว่าอะไรครับ
สมาชิกหมายเลข 8538562
รบกวนถามคำถามเกี่ยวกับที่มาของคำครับ
คือ สงสัยกับชื่อคนคำว่า นภทีป์ ที่แปลว่าเมฆน่ะครับ คือพยายามหาในพจนานุกรมก็ไม่มี พอหาในเน็ต ก็เจอแต่ชื่อในนิยาย เลยอยากรบกวนผู้รู้ ช่วยหน่อยครับ ว่ามันมีที่มาจากคำอะไรผสมกันอ่ะครับ แล้วมันแปลว่า เมฆ จ
Dome-Kalumplee
หนังสือนิยายชุด Hyouka
สอบถามเรื่องนิยายชุดนี้น่ะครับว่าในปัจจุบันนิยายชุดนี้จบที่เล่มที่เท่าไหร่ครับแล้วเล่มล่าสุดเป็นเล่มจบแล้วรึยัง แล้วสามารถหาซื้อได้ตามที่ไหนบ้างครับ ขอบคุณสำหรับคำตอบของทุกคนน่ะครับ พอดีค่อนข้างชอบแล้
สมาชิกหมายเลข 5764071
คำว่า เทศกาล ตรงคำว่า "เทศ" มีความหมายสื่อถึงประเทศ ไหมคะ ทั้งในภาษาไทย และภาษาอังกฤษ "Festival"
Fest, Festive อะไรทำนองนี้ค่ะ
อวัยวะชิ้นนั้น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
การใช้ "ทาน" แทนคำว่า "กิน" เป็นที่ยอมรับกันอย่างเป็นทางการรึยังครับ
แต่แค่คำว่า "ทาน" เฉยๆ ที่คนจำนวนไม่น้อยใช้แทนคำว่า "กิน" น่ะครับ
ไม่ทราบว่าปัจจุบัน เป็นที่ยอมรับกันอย่างเป็นทางการรึยังครับ
เพราะอ่านเจอบางความเห็น พูดทำนองว่าพจนานุกรมหลายๆเล่มให้ความหมาย "ทาน" แปลว่า "กิน" กันแล้ว