หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมต้อง"มั้ง" <---- มันแปลว่าอะไร มาจากอะไร
กระทู้คำถาม
พจนานุกรม
ภาษาไทย
อยู่ดีๆผมก็คิดไรไม่รู้ อยากหาความหมายคำว่า "มั้ง" ผมก็พิมพ์ไปในGoogle
พวกแปลภาษามันแปลคำนี้ออกมาว่า
มั้ง=Maybe=อาจจะ
แล้วผมก็ไปค้นหาคำนี้ใน
พจนานุกรมราชบัณฑิตยสถาน 2554
ผมก็ไม่เจอความหมายคำนี้ เจอแต่ มั่ง
แล้วสรุปคำนี้มาจากอะไร หรือว่ามันเพี้ยนมาจากคำอื่น แล้วมันคือคำว่าอะไร?,
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า "มั้งคะ" แต่ก่อนเค้าพูดกันแบบนี้จริงหรือ หรือว่าเป็นคำที่ใช้แค่ในละคร
อยากทราบว่าคำว่า "มั้งคะ" ที่ใช้ในเรื่องแ้นเสน่หา เมื่อก่อนเค้าพูดกันแบบนี้จริงหรือ ไม่เคยได้ยินเลย เคยแต่ได้ยินคำว่า "เจ้าคะ" หรือว่าเป็นคำที่ใช้แค่ในละคร ใครรู้ช่วยตอบทีครับ
MatoomBu
อยากถามเพื่อนๆครับ คำว่า 'มั้ง' มันแปลว่าอะไรครับ
คือจขกท.ไปถามผู้หญิงว่า 'เราจะได้กลับมาคบกันอีกไหม' แล้วผู้หญิงคนนั้นก็บอกว่า'ไม่มีมั้ง' อยากถามทุกคน คำว่า'มั้ง'ใช้ในประโยคแบบนี้มันหมายความว่ายังไงครับ
สมาชิกหมายเลข 3372210
รักมั้ง คือรักหรือไม่รัก
หลังจากห่างกันไปซักพักเรากลับมาคุยกัน แต่เขาไม่เหมือนเดิมเลย เราถามเขาว่ายังรักอยู่ไหมตอนแรกเขาตอบว่าไม่รู้ เราเลยให้เวลาเขาซักพักแล้วกลับมาถามใหม่ เขาตอบว่า รักมั้ง ควรคิดยังไงคะ ทำไมต้องมั้งหรือเราค
สมาชิกหมายเลข 4322940
การใช้ ละ ล่ะ ท้ายประโยคที่คนไทยมักใช้ผิด
เห็นใช้ผิดกันเยอะ วันนี้จึงขอคัดลอกข้อความบางส่วนจากตำราภาษาไทยมาให้อ่านกันครับ ^^ จาก "ไวยากรณ์ไทย" โดย รศ. ดร. นววรรณ พันธุเมธา หนังสือชุด บรมราชกุมารีอักษรานุรักษ์ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงก
Urashima
สะ หรือ ซะ
เราแต่งนิยายอยู่ค่ะ งงมาก ระหว่าง สะอย่าง สะงั้น สะแบบนี้ สะแล้ว กับ ซะอย่าง ซะงั้น ซะแบบนี้ ซะแล้ว ตกลง ส หรือ ซ กันแน่คะ
สมาชิกหมายเลข 4040908
“ไม่ตายก็คางเหลือง” มีที่มาจากไหน ทำไม “คาง” ต้อง “เหลือง”
“ไม่ตายก็คางเหลือง” มีที่มาจากไหน ทำไม “คาง” ต้อง “สีเหลือง” “คางเหลือง” หรือประโยคเต็มที่ว่า “ไม่ตายก็คางเหลือง” เป็นสำนวนไทยที่มีความหมาย
ต้นโพธิ์ต้นไทร
การสะกดคำให้ถูกต้องตามราชบัณฑิตยสถาน
ขออนุญาตสอบถามค่ะ พอดีอยากทราบว่าคำว่า กุญแจล็อก สะกดแบบคำไหนถึงจะถูกคะ 1.กุญแจล็อก 2.กุญแจล็อค 3.กุญแจล๊อก 4.กุญแจล๊อค พอดีว่าเรากดค้นหาแล้วไม่เจอค่ะ จึงอยากสอบถามคนในนี้ที่ผ่านเข้ามาเห็น
สมาชิกหมายเลข 9239680
เคยสงสัยกันมั้ยว่า คำว่า"ตีหม้อ" มีที่มาที่ไปอย่างไร ....ไม่ใช่กระทู้หยาบคาย เป็นกระทู้ให้ความรู้
คำว่า "ตีหม้อ" เป็นคำสแลงในภาษาไทยที่มีความหมายเฉพาะตัว (หมายถึงการไปเที่ยวผู้หญิงหรือซื้อบริการทางเพศ) ซึ่งที่มาของคำนี้ไม่ได้มีการบันทึกไว้เป็นลายลักษณ์อักษรชัดเจนในพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตย
totoonline
#วันนี้ในอดีต 22 มกราคม 2486 รัฐบาลจอมพล ป. พิบูลสงคราม ประกาศให้ใช้คำว่า #สวัสดี เป็นคำทักทาย
#วันนี้ในอดีต 22 มกราคม 2486 รัฐบาลจอมพล ป. พิบูลสงคราม ประกาศให้ใช้คำว่า #สวัสดี เป็นคำทักทาย . 🙏 คำว่า “สวัสดี” บัญญัติโดย “พระยาอุปกิตศิลปสาร (นิ่ม กาญจนาชีวะ)” เริ่มนำมาใช้
สมาชิกหมายเลข 4962221
มีดิกชันรีหรือทริคการแปลศัพท์แนะนำมั้ยครับ
ก่อนอื่นขอบอกก่อนเลยว่า พึ่เริ่มมาฝึกภาษาอังกฤษได้ 2-3วันครับ ตอนนี้ประสบปัญหาที่ว่าไม่รู้จะใช้ดิกชันรีอะไรแปลหาความหมายเพราะพอแปลไปแปลมารู้สึกแต่ละเวพแปลไม่เหมือนกันเลยครับทั้งๆที่้เป็นคำๆดดียวกันแท้
สมาชิกหมายเลข 5884184
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
พจนานุกรม
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมต้อง"มั้ง" <---- มันแปลว่าอะไร มาจากอะไร
พวกแปลภาษามันแปลคำนี้ออกมาว่า
มั้ง=Maybe=อาจจะ
แล้วผมก็ไปค้นหาคำนี้ใน
พจนานุกรมราชบัณฑิตยสถาน 2554
ผมก็ไม่เจอความหมายคำนี้ เจอแต่ มั่ง
แล้วสรุปคำนี้มาจากอะไร หรือว่ามันเพี้ยนมาจากคำอื่น แล้วมันคือคำว่าอะไร?,