คำว่า แซว จริงๆแล้วแปลว่าอะไรคะ?

กระทู้คำถาม

ภาษาไทย พจนานุกรม

อยากรู้ว่าคำว่า แซว มันแปลว่าอะไร หยอก? เล่น?

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 5950449

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

ทำไมคนเนปาล นิยมไปทำงานที่ญี่ปุ่นกันเยอะมากครับ

ผมบินมาฟุกุโอกะ ทั้งลำ มีคนเนปาลทั้งหญิงและชาย ส่วนมากเป็นผู้หญิง ประมาณ 40% ของทั้งลำเลย เยอะมาก ที่รู้ว่าเป็นคนเนปาล เพราะเค้าจะเอาผ้าพันคอ ลายธงชาติเนปาล 🇳🇵 มาห้อยคอกันทั้งนั้นเลยครับ ญี่ปุ่นกั

สมาชิกหมายเลข 6392772

หน้าต่างโลก

ทำงานต่างประเทศ

เที่ยวญี่ปุ่น

ประเทศเนปาล

ราชบัณฑิตฯ แจง คำว่า “แซ็ว” เกิดจากการพิมพ์พจนานุกรมฯผิด ให้ใช้ “แซว” ตามเดิม

อ้าง https://thestandard.co/royin-create-word/ สำนักงานราชบัณฑิตยสภา ออกจดหมายข่าวประชาสัมพันธ์ระบุเรื่องการใช้ คะ, ค่ะ ซึ่งเป็นคำลงท้ายของผู้หญิงที่มักใช้กันอย่างสับสน จึงย้ำเตือนให้เขียนอย่างถูกต้

สมาชิกหมายเลข 1037080

"ราชบัณฑิตยสภา" กลับลำ ชี้คำที่ถูกคือ "แซว" ไม่ใช่ "แซ็ว" รับผิดพลาดเอง

ราชบัณฑิตยสภา ออกหนังสือประกาศให้กลับมาใช้คำว่า "แซว" ตามเดิม ยกเลิกใช้ "แซ็ว" ชี้เกิดจากความผิดพลาดด้านการตรวจสอบพิสูจน์อักษร วันที่ 19 มีนาคม 2561 เพจเฟซบุ๊ก ราชบัณฑิตยสภา ได้มี

สมาชิกหมายเลข 2812829

ราชบัณฑิตยสภา ออกชี้แจงว่าด้วยคำว่า “แซว”, “คะ”, “ค่ะ”, “นะคะ”

เพจราชบัณฑิตยสภา ซึ่งเป็นหน่วยงานสำคัญในการกำหนดคำภาษาไทยที่ถูกต้อง ได้ออกจดหมายชี้แจ้ง และประกาศผ่านทางหนังสือและทางเพจบน facebook โดยชี้แจงเกี่ยวกับคำว่า” แซว คะ ค่ะ นะคะ ” ว่า “

สมาชิกหมายเลข 4203228

ใครรู้ความหมายของคำว่า "พ่อเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์" บ้าง

พอดีมีคนมาพูดอย่างนี้ใส่ น่าจะในเชิงพูดหยอด หยอกเล่นๆประมาณนั้น แต่เขาพูดมาผมก็ไม่เข้าใจมันแปลว่าอะไร แล้วทำไมต้องเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์5555

ดีกะฮู้แก่โต ชั่วกะฮู้แก่ใจ

คำว่า แก้กองอดิเรก แปลว่าอะไรคะ ?

เราไปอ่านเจอคำนี้ในกระทู้นึง เราพยายามหากูเกิ้ลก็ไม่มีคำแปล แต่เรารู้สึกคุ้นเคยกับคำนี้มากๆเหมือนเคยได้ยินตอนเด็กๆ ใครทราบความหมายมั่งคะ

สมาชิกหมายเลข 1259091

รู้สึกในบ้านเรา (อำเภอหนึ่งในภาคเหนือตอนบน) ใช้คำว่า เขียม กับ กินแหนง ต่างจากในพจนานุกรมค่ะ

เขียม ในพจนานุกรมว่าเป็นภาษาจีน แปลว่า ประหยัด ถ้าเช่นนั้นก็น่าจะใช้เหมือนกันทั้งประเทศ แต่ในบ้านเราจะใช้ในลักษณะหมายถึง หายาก (ของธรรมดา แต่ไม่ค่อยมี) กินแหนง อันนี้รู้สึกจะทางเหนือใช้อย่าง ภาษากลาง

สมาชิกหมายเลข 2064468

คำว่า "いれば" จากเพลง 君がいればそれでいい แปลว่าอะไรหรือครับ

คือผมไม่ค่อยรู้ภาษาญี่ปุ่นน่ะครับ ลองพยายามเปิดพจนานุกรมดู เห็นมีแต่ อิเระบะ ที่แปลว่า ฟันปลอม ทั้งนั้นเลย อ้อ.. ขอถามอีกคำด้วยครับ คือคำว่า โซเระเดะอี แปลว่าอะไรหรือครับ คือลอง search ความหมายของ

pitthanet

หม้อขาง ย่ำขาง "ขาง" แปลว่าอะไรคะ สเตนเลส หรืออัลลอยด์ แล้ว "หม้อขาง" ต่างจาก "กระทะ" อย่างไรคะ

เหมือนที่ฝรั่งแยก pan กับ wok ไหมคะ (น่าจะไม่ใช่) คำว่า "ขาง" ในภาษาเหนีย ถ้าไม่ได้แปลว่าวัสดุ ก็จะแปลว่า "หวง" ค่ะ

อวัยวะชิ้นนั้น

ใครเคยใช้คำว่า “ปากแซ่บ” บ้างคะ

คำว่า “ปากแซ่บ” นี้มันมีมานานรึยังคะ เราพึ่งเคยได้ยินคำว่า “ปากแซ่บ” ก็ตอนอายุ 20 แล้ว ตอนได้ยินครั้งแรกนี่ไม่คุ้นหูเลยค่ะ แต่ได้ยิ

สมาชิกหมายเลข 6303711

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาไทย พจนานุกรม

{room_name}

คำว่า แซว จริงๆแล้วแปลว่าอะไรคะ?

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ