ช่วยแปลประโยคเป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ

เราคิดว่ามันไม่ยุติธรรม คนที่ไม่เก่งภาษาอังกฤษ ทำไมโรงงานใหญ่ๆ ถึงไม่อยากจะรับ ไม่เก่งอังกฤษ แต่ไม่ได้แปลว่าทำงานอย่างอื่นไม่เก่ง การสัมภาษณ์อังกฤษ ถ้าไม่ได้ ก็ไม่รับ วัตรคนที่ พูดภาษาหรอ พูดอังกฤษได้

มีเรื่องอยากขอคำแนะนำค่ะ คือตอนนี้เราเป็นเด็กซิ่วจาก Dek68ไป 69ค่ะ ตอนมปลายเราเรียนสายศิลป์-ภาษาอังกฤษ เลยได้เกี่ยวกับเยอะพอสมควร แล้วเมื่อช่วงเดือนที่แล้วเราคิดอยาก ฝึกภาษาจีน อยากลงสอบ A-levelจีน(เป

คำว่า "จัง" กับคำว่า "จัก" ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรหรือคะ บางทีก็เห็นในรูปประโยค บางทีก็เห็นเป็นคำเดียวโดดๆ

ช่วงนี้แถวชลบุรีข่าวน้ำมันรั่วบ่อยมาก รั่วทีเป็นหมื่นลิตร เลยอยากทราบว่าสมัยนี้บริษัทน้ำมันต่างๆเค้าใช้วิธีไหนในการกำจัดน้ำมันหรอคะ ใช้วัสดุอะไร มีขั้นตอนยังไงบ้าง ปล.หาข้อมูลไปทำงานที่โรงเรียนค่ะ ขอบ

จะแต่งเรื่องส่งครูครับแล้วมีประโยคที่นึกไม่ออก หาแล้วก็ไม่เจอ มีตามนี้ครับ 1.แกล้งฉันทำไม 2.เกิดความเงียบในขณะนั้น 3.ฉันวิ่งขึ้นไปบนห้องแล้วล็อคประตูด้วยหัวใจที่เต้นระส่ำ 4.เมื่อเขาหันมาทางนี้ทำให้เ

คำที่ใช้บ่อย ๆ ในความหมายนี้คือ 📌 “Gatekeeping” หมายถึงการที่บางคนคอยหวงแหนหรือกีดกัดคนอื่นไม่ให้เข้าถึงบางสิ่ง เช่นในประโยค “Why are people in this field always gatekeeping basic in

มมติจะพูดว่า “เธอใช้เส้นสายช่วยให้ได้รับงานนี้” เราจะบอกประมาณ... 📌 “She used her connections to help get this job.” หรือเปลี่ยนคำว่า connections เป็น network ก็ได้ (network ไม

เวลาพูดถึงการ “ดีใจแต่ไม่สมหวัง” หรือ “ดีใจไปแล้วแต่มันดันไม่เป็นอย่างที่คิด” ภาษาอังกฤษมีหนึ่งประโยคที่ตรงความหมายนี้เลยคือ... 📌 “I got my hopes up for nothing.” (

ฉันเป็นคนเกาหลีที่กำลังเรียนภาษาไทย :) ฉันไม่รู้ว่าฉันสามารถถามคำถามเหล่านี้ที่นี่ได้ ฉันกำลังเรียนผ่านการฟังสคริปต์ข่าวไทย ฉันไม่สามารถแปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาอังกฤษได้ --------------------- พระ

“ยื่นหมูยื่นแมว” ภาษาอังกฤษพูดว่า... ถ้าไม่คิดมาก (ไม่พยายามแปลแบบสำนวน) เราก็พูดตรง ๆ ได้เลยครับคือ 📌 “a simultaneous exchange” (การแลกเปลี่ยนในเวลาเดียวกัน) เช่นถ้าเราจะบอกว