พอดีเพื่อนเรานามสกุลลงท้ายด้วย นันท์ ตอนเราโอนเงินให้เขา เราตั้งแอพเป็นภาษาอังกฤษตอนโอนในสลิปเขียนชื่อผู้รับเงินไว้ แล้วนามสกุลเพื่อนเราที่ลงท้ายด้วย นันท์ ก็เขียนว่า nandana อะค่ะ เราเป็นคนชอบสงสัยกั

คือเราชื่อนันค่ะ แต่พอพิมพ์ภาษาอังกฤษ “NUN” มีคนก็เรียกว่านันนะคะ แต่มีบางคนที่เรียกเราว่า นุ่น เขาบอกว่ามันอ่านว่า นุ่น ถ้านันต้องใช้ “NAN” แต่เราว่า nan มันจะอ่านว่า แนน รึป่

Nant หรือ Nunt หรือ ไม่ต้องมีตัว T ตามหลัง ตัวที่ลงท้ายด้วยการันต์ไม่ออกเสียง เวลาสะกดเป็นภาษาอังกฤษต้องใส่ไหมคะ

เข้าไปดู X (Twitter)แล้วมีคนพิมพ์คำว่า Chudai 🥵💦🤤 แบบนี้เต็มฟีด X เลย สงสัยว่ามันมีความหมายถึงอะไร?

Phaktinan Paktinan   คำว่านันท์ ต้องใช้ Nun หรือ Nan คะ ขอบคุณค่ะ

สวัสดีค่ะ รบกวนช่วยแปลนามสกุลของสามีหน่อยค่ะ นามสกุล Gannon สามีบอกว่า อ่านว่า กานน่อน ​ค่ะ แต่ทางการเขาบอกว่า ​ภาษาไทยเราใส่ ​'ไม้เอก' ​ในนามสกุลไม่ได้ 😅 ไม่ทราบจะเขียนแบบไหนได้อีกคะ? จะเป็น กานนอน

ชื่อ พรรณษา (พัน-นะ-สา) ควรใช้ภาษาอังกฤษว่ายังไงดีคะ