ความหมายของชื่อ

ปู๊ด ซี แลน ภาษาเหนือ แปลว่า "โง่แบบไม่เต็มบาท" แต่ทำไมเราถึงไม่รู้หละ ว่าคำที่เรียงต่อๆกันนั้นมันมาจากอะไร ส่วนตัว ลองถอดเสียงคำนี้ออกมามันได้ 3 คำ ที่มีความหมายตรงตัวเลย คือ 1 ปู๊ด แปลว่า

22. สปฺปุริสภูมิ ยทิทํ กตญฺตา กตเวทิตา การรู้คุณคนและตอบแทนบุญคุณ เป็นคุณธรรมพื้นฐานของคนดี คุณธรรมหมายบ่งชี้......คนดี ระลึกบุญคุณมี.............บ่เว้น ครานั้นท่านปรานี.........เคยช่วย ด้วยมุ่งตอ

คือผมกะจะตั้งชื่อร้านอาหารว่า Morning Sunday ไม่รู้ว่ามันจะแปลว่าเช้าวันอาทิตย์ได้ไหม คอนเซ็ปคือกินให้สนุกสนาน เลยใช้คำว่า Eat Funning พอดีว่าผมไม่เก่งภาษา รบกวนชี้แนะทีครับ

https://youtu.be/R4WtxxA1YOw?si=hzC4fy_nRd_2Ozsm นาทีที่ 1:17 กับ0:21 ขอบคุณมากค่ะ ส่วนตัวหัดแกะเนื้อเพลงแต่บางคำก็ฟังไม่ออก ขอบคุณค่ะ แท็กผิดขออภัยค่ะ

เราสงสัยในชื่อตัวเองค่ะ เราอยากรู้ว่าชื่่อของเราแปลว่าอะไร เราลองหาข้อมูลดูมันบอกว่าชื่อเราแปลว่า "เกลือสินเธาว์"ค่ะ แล้วพอลองหาอีกทีก็แปลว่า"แสงสว่าง" แต่มันเขียนว่า "ไอริน&q

คำภาษาไทยที่เมื่อแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้วอาจมีความหมายที่ไม่สุภาพหรือมีนัยยะไม่เหมาะสม เช่น คำว่า "พร" (phon) ที่สะกดเป็น "porn" ในภาษาอังกฤษ ซึ่งมีความหมายว่า สื่อลามก นอก

สวัสดีค่ะ คือเรามาตามหาชื่อๆนึงเราเจอมาในหนังสือตั้งชื่อแห่งหนึ่งที่ร้านหนังสือ ความหมายคือดีมากค่ะ พอดีจะนำมาตั้งเป็นชื่อน้องที่กำลังจะเกิดมาค่ะชื่อแปลว่า"ผู้มีปัญญาสูงสุดแห่งใต้หล้า"แต่เรา