คำว่า นัน ต้องสะกดภาษาอังกฤษแบบไหนถึงจะถูกต้องคะ ?

กระทู้คำถาม

ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย นักแปล ปัญหาวัยรุ่น ชีวิตวัยรุ่น

เวลาเราตั้งชื่อในเฟส ในไอจี หรือ ในไลน์ เราจะใช้ Nun มาตลอด เพราะเรารู้สึกว่า คำนี้น่าจะออกเสียงว่า " นัน " ได้ตรงที่สุด แต่เราเจอหลายคนมาก ที่มักจะอ่านเป็น " นุ่น หรือ นุน " น้อยมากที่จะอ่านออกเสียงว่า " นัน " ละมีบางคนแนะนำว่า ให้ใช้เป็น Nan แทนจะดีกว่า น่าจะออกเสียง " นัน " ได้ตรงกว่า แต่เรารู้สึกว่ามันจะออกเป็น " แนน " มากกว่าค่ะ 🥹 เราเลยอยากรู้ว่าจริงๆ ว่าควรสะกดแบบไหนถึงจะตรงที่สุดคะ