terrible business แปลว่าอะไรครับ

ตัวละครพบว่าสำนักงานของที่ปรึกษาตัวเองถูกวางเพลิง สักพักก็มีคนแถวนั้นออกมาบอกเล่าเหตุการณ์ว่าคนในอาคารตายแล้ว
เขาเปรยว่า "Nothing the fire brigade could do. Terrible business."

ผมคิดว่า business ไม่น่าแปลว่าธุรกิจ ธุระ แน่ ๆ
ลองหาในดิกออนไลน์มีอันนี้ครับ

[informal]
an affair or series of events, typically a scandalous or discreditable one.
synonyms:    affair, matter, thing, case, circumstance, situation, event, incident, happening, occurrence; episode
"this thing about the disappearing furniture is a strange business"

อย่างนี้เราจะแปลว่า เหตุการณ์ ได้ไหมครับ