หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
กราบรบกวนแปลไทยเป็นจีนให้สักประโยคสิครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
ติดต่อกะจีนแผ่นดินใหญ่อยู่ครับ เป็นของมือสองหน่ะครับ ประโยคที่ ต้องการแปลคือ
" รบกวนช่วยเลือกสินค้าตัวที่ดีที่สมบูรณ์ สวยสวยใหม่ใหม่ หน่อยครับ ต้องการซื้อมาขายจำนวนมาก '''
ขอบคุณทุกท่านนะครับที่ช่วยแปล ขอเป็นภาษาจีนเลยนะครับ จะได้ก๊อป ได้เลย ขอบพระคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวน ช่วยแปลไทย เป็นภาษาจีนให้หน่อยครับ กรุณาด้วย
ติดต่อกะจีนแผ่นดินใหญ่อยู่ครับ ประโยคที่ ต้องการแปลคือ " รบกวนช่วยแพคสินค้าให้มิดชิด ไม่ให้แกะออกดูได้ ผมมีปัญหากะศุลกากรไทยอยู่ ''' ขอบคุณทุกท่านนะครับที่ช่วยแปล ขอเป็นภาษาจีนเลยนะครับ จะได้ก๊
ANCLE
รบกวนแปลไทยสั้นเป็นจีนคำง่ายๆๆหน่อยครับ ขอบพระคุณครับ
อยากรบกวน แปลเป็นจีน คนจีนอ่านเข้าใจง่ายๆๆหน่ะครับ ประโยคว่า (( สินค้าของคุณผมสนใจหลายอย่าง และสัญญาว่าจะซื้อเรื่อยๆๆ สินค้าราย xxxx ช่วยลดราคาหน่อยครับ ขอบคุณครับ )) ขอบคุณสมาชิก PANTIP ด้วยครับ
ANCLE
"Yondemasu yo" แปลว่าอะไรค่ะ
"Yondemasu yo" แปลว่าอะไรคะ มาจากเมะเรื่องนี้แหละคะ "yondemasu yo azazel-san" (หรือจะแปลทั้งประโยคของเรื่องเลยยิ่งดีคะ) หรือไวยากรณ์ยังไม่ถูกยังไง ช่วยเพิ่มเติมหน่อยค่ะ ผู้รู้ตอบ
สมาชิกหมายเลข 1170632
เพื่อนๆที่รู้ภาษาจีนช่วยแปลประโยคนี้ให้หน่อยค่า. พลีสส
我是真的我真的爱你 你却时时刻刻在逃避 ประโยคนี้แปลว่าอะไรหรอคะ ขอบพระคุณคนที่ตอบมากๆเลยนะคะ ^^
สมาชิกหมายเลข 1197788
ขออนุญาตถามศิษย์หลวงปูดูลย์
"จิตคือพุทธะ" อ่านและฟังมาหลายครั้ง ครั้งนี้ตั้งใจจริงที่จะทำความเข้าใจให้แตกฉานสักที ธรรมะของหลวงปู่ทั้งลึกซึ้งและละเอียดหมดจรด ต้องค่อยๆศึกษา มีบางอย่างที่ไม่เข้าใจ ขอความกรุณาให้แสงสว
มุมม่วง
ใครพอแนะนำโรงงานตัดเย็บผ้าที่จีนแบบดีๆให้ได้บ้างคะ
ตามหัวข้อเลยคะ จะกราบขอบพระคุณมากๆเลย ใครพอแนะนำโรงงานตัดเย็บผ้าที่จีนแบบดีๆให้ได้บ้างคะ พอดีตอนนี้จ้างโรงงานในไทยผลิตคะแต่ต้นทุนสุงมาก เห็นร้านเสื้อผ้าพวก ก๊อปแบรนด์เกรด ไฮเอนที่ขายใน ig ส่วนใหญ่ ก็ต
สมาชิกหมายเลข 4018605
รบกวนแปลภาษาจีนประโยคนี้ให้หน่อยค่ะ
พอดีคุยกับเพื่อนคนจีนผ่านทาง we chat แล้วเค้าพิมพ์ว่า 你想結婚四中國?เราไม่เข้าใจว่าแปลว่าอะไรอ่ะค่ะ คือภาษาจีนเราก็ไม่ค่อยเก่ง แล้วเพื่อนคนจีนเค้าก็พูดภาษาอังกฤษไม่ได้ ก็เลยไม่ทราบจะถามใคร รบกวนผู้รู้ด้วยค่
เอเอ
ขออนุญาตสอบถามภาษาจีน ที่สลักอยู่บนฐานพระพุทธรูป มีความหมายหรือแปลว่าอะไร?
เนื่องจากมีโอกาสใด้เช่าบูชา พระพุทธรูปมา ครับ ใต้ฐานพระพุทธรูป สลักเป็นภาษาจีนไว้ อยากจะรบกวนสอบถามเพื่อนๆพี่ๆ ท่านใดพอจะแปลออก หรือ รู้ความหมายว่าแปลว่า อย่างไร? กราบขอบพระคุณมา ณ โอก
สมาชิกหมายเลข 5626384
ช่วยแปลภาษาจีนให้หน่อยค่ะ
ขอตวามกรุณาผู้มีความรู้ช่วยแปลประโยคต่อไปนี้ให้หน่อยค่ะ ขอบพระคุณคะ 须由辅出国或者区管方检验检疫关按照国质检动函 【2011】709号文件附件出具检疫证书。入境时,请进境口岸检验检疫部门验证、查验、货物运输到指定隔离检疫场后、由指定隔离检疫场所在地检验检疫部门负责检疫工作.
สมาชิกหมายเลข 1587353
รบกวนผู้รู้ภาษาจีน ช่วยหน่อยนะคะ
ประโยคว่า “ประเทศไทยมีบุญคุณต่ออั๊วมาก” “ขอให้เราได้ตายในแผ่นดินที่มีบุญคุณกับเรา แผ่นดินที่ให้เรามีกำลังเลี้ยงลูกเลี้ยงหลานให้อยู่สุขสบายสืบมาจนทุกวันนี้” “เขาลืมไปว่าที
Sawaanchanjed
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
กราบรบกวนแปลไทยเป็นจีนให้สักประโยคสิครับ
" รบกวนช่วยเลือกสินค้าตัวที่ดีที่สมบูรณ์ สวยสวยใหม่ใหม่ หน่อยครับ ต้องการซื้อมาขายจำนวนมาก '''
ขอบคุณทุกท่านนะครับที่ช่วยแปล ขอเป็นภาษาจีนเลยนะครับ จะได้ก๊อป ได้เลย ขอบพระคุณครับ