หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนประโยคนี้ภาษาอังกฤษทีค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ฉันเสียเงินไปกับบริษัทคุณเยอะมาก ส่วนนึงฉันยอมรับว่ามันคือความรับผิดชอบของฉัน แต่ส่วนนึงก็ไม่ใช่ความผิดของฉันร
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ประโยคคำถาม "Who did it?" เราต้องตอบ "Me." หรือ "I did."
พูดถึงหัวข้อแกรมมาร์ระดับ beginner อย่างการใช้ “Pronoun” (สรรพนาม) กันสักหน่อยครับ แม้เป็นเรื่องง่าย ๆ (คงไม่มีใครสับสนกับการใช้ :), she, it) แต่อาจมีหลายจุดที่เราเผลอมองข้าม เป็นสาเหตุให
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
เชื่อไหม...อะไรที่เป็นของเรายังไงก็เป็นของเรา อะไรที่ไม่ใช่ของเรายังไงก็ไม่ใช่ของเรา "อะไรที่เป็นของเรายังไงก็เป็นของเรา
เชื่อไหม...อะไรที่เป็นของเรายังไงก็เป็นของเรา อะไรที่ไม่ใช่ของเรายังไงก็ไม่ใช่ของเรา "อะไรที่เป็นของเรายังไงก็เป็นของเรา อะไรที่ไม่ใช่ของเรายังไงก็ไม่ใช่ของเรา" ฉันชอบประโยคนี้มากเลย เป็นประ
ตูบศักดิ์พาน้องเมขลามาลั้นลา
ปรึกษาเรื่องความรัก
คือตอนนี้ฉันคบกับแฟนคนนี้ได้ 6 เดือนแล้ว แต่แฟนคนเก่าที่คบได้1ปีกว่ามาขอคืนดี :(ใจนึงฉันก็อยากกับไปดี อีกใจนึงก็ไม่อยาก. ที่อยากกับไปเพราะเขาดีกับเรามากแค่เสียอย่างเดียวว่าเขาชอบทำร้ายเรา ส่วนแฟนคนปัจ
สมาชิกหมายเลข 3056710
สมภาร แปลว่า ... ผู้แบกภาระ/ผู้เกื้อหนุน: ผู้มีภาระที่ต้องรับผิดชอบ
สมภาร แปลว่า ... ผู้แบกภาระ/ผู้เกื้อหนุน: ภาระที่ต้องรับผิดชอบ
พรพระพรหม
เมื่อเดือดร้อนก็ต้องพึ่งคนอื่น
เมื่อเดือดร้อนก็ต้องพึ่งพาคนอื่น ในวันนี้ฉันนั่งอ่านหนังสือระหว่างรอให้เวลาไหลผ่านไปอย่างที่เคย แต่เมื่อเห็นประโยคนี้บนหนังสือหน้า 77 ประโยคที่แสนจะเรียบง่ายและตรงไปตรงมา "เมื่อเดือดร้อนก็ต
สมาชิกหมายเลข 9209403
🤖 AI ทำให้เราฉลาดขึ้น หรือทำให้เรารู้สึกเป็นมนุษย์น้อยลงกันแน่
📍AI ทำให้เราฉลาดขึ้น หรือทำให้เรารู้สึกเป็นมนุษย์น้อยลงกันแน่ ในวันที่ AI ถูกขายให้เราด้วยคำว่า “เร็วขึ้น เก่งขึ้น ฉลาดขึ้น” มีบางอย่างที่แทบไม่มีใครพูดถึง… คือสิ่งที่เรากำลัง &ldq
เม่าบนยอดดอย
ซูรูซีเรียง แปลว่าอะไรคะ
คือน้องแถวบ้านพูดประโยคนี้ ไม่แน่ใจว่าแปลออกมาถูกมั้ย แต่ประมาณนี้ คำด่ารึป่าวคะ
สมาชิกหมายเลข 9084538
บางอย่างไม่พูดออกมา คนอื่นก็ไม่รู้! (ทำความเข้าใจ Performative verb ในภาษาอังกฤษ)
มาทำความรู้จักกับ “Performative verbs” หรือกริยาแสดงการกระทำกันครับ เป็นหัวข้อแกรมมาร์ระดับ intermediate ที่ควรทำความเข้าใจไว้เลย ใจความสำคัญคือ... การกระทำบางอย่างต้อง “พูดออกมา&rd
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ KPOP เมื่อ BTS Jin, V และ Jungkook มา Live ด้วยกันแค่สามคน จนทำให้ Jinvkookbub ขึ้นติดเทรนทันที
Live ที่รอคอย JinVKook ครั้งแรกตั้งแต่เดบิวท์เลยที่ 3 คนนี้ live ด้วยกันแค่ 3 คน เท่านั้น 🤭🤭🤭 คำแปลไทย 🐹 แบบนี้มันจะดีเหรอ? 🐻 ฮยอง! แบบนี้แหละถูกแล้ว! 🐹 โอเค! 🐹 ใช่เลย 🐻 ใช่ครับ 🐹 ใช่เลย 🐻 ใช่
ThirdFromtheLeft
"a little" บางทีมันไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย (ในบางบริบทความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ)
"A little" บางทีไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย หรือ ตัวเล็ก (small in amount or size) บางทีความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ บางทีคำว่า a little มันแปลว่า "ไม่ต้องยับยั้งชั่งใจอย่างที่เคย แ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนประโยคนี้ภาษาอังกฤษทีค่ะ