หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถามภาษาจีนกลาง 2 รูปนี้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
รูป 1 ประโยคนี้แปลว่าอะไรครับ
http://www.mx7.com/i/9b3/oSjJEh.jpg
รูป 2 คำนี้อ่านว่าอะไรครับ
http://www.mx7.com/i/d7a/WBJa4K.jpg
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอความกรุณาผู้รู้ภาษาจีนทุกๆท่าน
ช่วยแปลภาษาจีนประโยคนี้หน่อยครับ http://www.mx7.com/i/e43/IYw3AK.jpg รุ้แต่xiexie แล้วตอบว่าไงดี
สมาชิกหมายเลข 3082411
รบกวนช่วยแปลไพ่ความสัมพันธ์ 5 ใบค่ะ
ความรักค่ะ ไม่ได้ติดต่อกันมา 1 เดือน เปิดไพ่ขอทราบความสัมพันธ์ที่จะเกิดขึ้นตั้งแต่วันนี้ ไปจนถึงปลายเดือนกันยายนว่าจะเป็นยังไง ตั้งจิตว่าบนล่างแทนตัวเรา ซ้ายขวาแทนตัวเค้า ใบกลางสรุปความสัมพันธ์ รบกวน
สมาชิกหมายเลข 3374083
อยากถามความหมายของ ประโยคนี้อ่ะครับ
ตามหัวข้อเลยครับ พอดีดูหนังเรื่อง เชอร์ล๊อค โฮมส์แล้วเจอประโยคนี้ 'Porn Preference' แนบรูปไม่ได้ https://www.mx7.com/view2/zxMensdO8yZEeLVL อยากทราบว่ามันแปลว่าอะไรหรอครับ เนื่องจากเปิดใน google trans
สมาชิกหมายเลข 3239125
ขอคำแนะนำฝึกจีนฉบับคนไม่ได้เรียนศิลป์-จีนโดยตรงหน่อยค่ะ #Dek69
มีเรื่องอยากขอคำแนะนำค่ะ คือตอนนี้เราเป็นเด็กซิ่วจาก Dek68ไป 69ค่ะ ตอนมปลายเราเรียนสายศิลป์-ภาษาอังกฤษ เลยได้เกี่ยวกับเยอะพอสมควร แล้วเมื่อช่วงเดือนที่แล้วเราคิดอยาก ฝึกภาษาจีน อยากลงสอบ A-levelจีน(เป
สมาชิกหมายเลข 8993558
รบกวนแปลจดหมายภาษาจีนให้หน่อยค่ะ
รบกวนแปลจดหมายภาษาจีนให้หน่อยค่ะ พอดีว่ามีคนเอาจดหมายมาให้ โดยบอกว่าให้พ่อเรา แต่พอเราเสียไปแล้วค่ะ มีทั้งหมด 3 ฉบับ รบกวนด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ http://www.mx7.com/view2/AaT5dJI0TZeYqCkt http://www.mx7.
สมาชิกหมายเลข 1306838
มีใครช่วยแปลภาษาจีนประโยคนี้ได้บ้างคะ 在商业焦点中自信不燥
สมาชิกหมายเลข 7913454
ช่วยแปลประโยคนี้หน่อยค่ะ 补发您可以吗
คือเราสั่งของมาจากจีน แล้วทีนี้เขาของส่งให้เรามาผิดอัน คือส่งอันที่เราไม่ได้สั่งมาค่ะ เราทักไปถาม แล้วเขาก็บอกว่า 补发您可以吗 แปลว่าอะไรหรอคะ 🥹
สมาชิกหมายเลข 8577950
"ตาฝาด" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ประโยคที่คุ้นหูและเจอคนแปลบ่อยสุดคงหนีไม่พ้น 📌 “I’m seeing things." (หรือบางคนอาจจะแปลตรงตัวเลยว่า 👉🏻 “My eyes are mistaken.") ประโยคแรกใช้ได้ครับ แต่ประโยคหลังอาจจะฟังแปลก
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
หนังสือจีนกับอังกฤษ
ใครมีหนังสือจีนกับอังกฤษแนะนํามั้ยคะ เราไม่มีพื้นฐานอังกฤษเลย แต่จีนเราได้นิดหน่อยค่ะ เราอยากได้หนังสือจีนคำศัพท์ อังกฤษก็เช่นกันค่ะ เอาแค่คําศัพท์ มีแต่งประโยคด้วยยิ่งดีเลยค่ะ ขอแบบมีแปลไทย แปลเป็นคํ
สมาชิกหมายเลข 8502587
ขอถามเกี่ยวกับคำว่า เกี่ย คุง สั้ว ในภาษาจีนแต้จิ๋ว
ยาผงยาหอม ที่คนจีนแต้จิ๋วในไทยเรียกว่า เกี่ยคุงสั้ว คำว่า สั้ว หมายถึงผงยาที่ละลายได้เวลารับประทาน ส่วนคำว่า เกี่ยคุง เขียนอย่างไร มีความหมายอย่า
สมาชิกหมายเลข 2191538
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถามภาษาจีนกลาง 2 รูปนี้หน่อยครับ
http://www.mx7.com/i/9b3/oSjJEh.jpg
รูป 2 คำนี้อ่านว่าอะไรครับ
http://www.mx7.com/i/d7a/WBJa4K.jpg
ขอบคุณครับ