หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอความกรุณาผู้รู้ภาษาจีนทุกๆท่าน
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ช่วยแปลภาษาจีนประโยคนี้หน่อยครับ
http://www.mx7.com/i/e43/IYw3AK.jpg
รุ้แต่xiexie
แล้วตอบว่าไงดี
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถามภาษาจีนกลาง 2 รูปนี้หน่อยครับ
รูป 1 ประโยคนี้แปลว่าอะไรครับ http://www.mx7.com/i/9b3/oSjJEh.jpg รูป 2 คำนี้อ่านว่าอะไรครับ http://www.mx7.com/i/d7a/WBJa4K.jpg ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 919547
อยากถามความหมายของ ประโยคนี้อ่ะครับ
ตามหัวข้อเลยครับ พอดีดูหนังเรื่อง เชอร์ล๊อค โฮมส์แล้วเจอประโยคนี้ 'Porn Preference' แนบรูปไม่ได้ https://www.mx7.com/view2/zxMensdO8yZEeLVL อยากทราบว่ามันแปลว่าอะไรหรอครับ เนื่องจากเปิดใน google trans
สมาชิกหมายเลข 3239125
รบกวนแปลจดหมายภาษาจีนให้หน่อยค่ะ
รบกวนแปลจดหมายภาษาจีนให้หน่อยค่ะ พอดีว่ามีคนเอาจดหมายมาให้ โดยบอกว่าให้พ่อเรา แต่พอเราเสียไปแล้วค่ะ มีทั้งหมด 3 ฉบับ รบกวนด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ http://www.mx7.com/view2/AaT5dJI0TZeYqCkt http://www.mx7.
สมาชิกหมายเลข 1306838
ถามคำแปลมังงะภาษาญี่ปุ่นหน่อยครับ(เรื่อง Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai)
ผมอยากจะลองอ่านมังงะภาษาญี่ปุ่นดูอะครับ Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai มันก็เป็นเรื่องที่มีแปลไทย แปลอังกฤษมาแล้ว ผมเลยเปิดเทียบดูว่าตัวเองจะแปลถูกไหม แต่มาประโยคแรกผมก็รู้สึกไม่แน่ใจซะละ https://www
สมาชิกหมายเลข 3320814
"醒洒" คำนี้แปลว่าอะไรครับ และ 3 ภาพนี้ ภาษาจีนอ่านออกเสียงว่าอะไรครับ ขอบคุณมากครับ
1. คำนี้แปลว่าอะไรครับ ลองหาความหมายดูแล้ว แต่ไม่แน่ใจน่ะครับ "醒洒" 2. คำในนี้ออกเสียงว่าอย่างไรครับ 2.1 http://www.mx7.com/i/555/t8tWAb.jpg 2.2 http://www.mx7.com/i/164/cAOS1k.jpg 2.3 http:/
สมาชิกหมายเลข 1040563
สิวและรอยสิวเต็มหน้าเลย ทำไงดี ?
เราเป็นคนผิวมัน เราได้ไปหาหมอที่คลินิคแล้วเขากดสิวให้เรา เราควรรักษาหน้ายังไงดีคะตอนนี้ (รูปใต้ล่างนี้) ขอความกรุณาช่วยเราที ;(;( http://www.mx7.com/view2/zhm7EAZYgsgyXTgI http://www.mx7.com/view2/z
สมาชิกหมายเลข 3350004
รบกวนช่วยแปลภาษาจีนตัวเต็มให้ทีคับ
รบกวนช่วยแปลทีคับ เข้าไปตามลิ้งค์นี้เลยคับ จนปัญญา มี2ใบตามในรูปคับ
สมาชิกหมายเลข 2741450
ช่วยด้วยค่ะ! แปลภาษาจีนกลางให้หน่อยค่ะ จะต้องใช้ในห้องสมุด
ตัวอักษรจีนประโยคว่า 1. กรุณาฝากกระเป๋าด้วยค่ะ/ครับ 2. กรุณา!ให้เจ้าหน้าที่ตรวจกระเป๋าด้วยค่ะ/ครับ คือพยายามแปลแล้วค่ะ แต่ก็ไม่ได้ความเลย
สมาชิกหมายเลข 3754728
practical ในประโยคนี้แปลว่าอะไรดีเอย
He’d played the scariest, meanest practical jokes on us. ประโยคนี้จะแปลสวย ๆ ว่าไงดี แล้วก็สงสัยตรงคำว่า practical ตรงนี้เขาหมายถึงอะไร ที่เชื่อมระหว่าง jokes กับ meanest
สมาชิกหมายเลข 2049193
ช่วยแปลประโยคนี้ให้ทีคะ You're just pontificating :D
เปิดหาความหมายแล้วเจอแต่ pontificate ค่ะ ลองแปลทั้งประโยคแล้วไม่ได้อ่ะค่ะ ^^! จะแปลว่าไงดี ;(
มัทฉะ ชาใบเขียว
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอความกรุณาผู้รู้ภาษาจีนทุกๆท่าน
http://www.mx7.com/i/e43/IYw3AK.jpg
รุ้แต่xiexie
แล้วตอบว่าไงดี