ขอความกรุณาผู้รู้ภาษาจีนทุกๆท่าน

รูป 1 ประโยคนี้แปลว่าอะไรครับ http://www.mx7.com/i/9b3/oSjJEh.jpg รูป 2 คำนี้อ่านว่าอะไรครับ http://www.mx7.com/i/d7a/WBJa4K.jpg ขอบคุณครับ

ตามหัวข้อเลยครับ พอดีดูหนังเรื่อง เชอร์ล๊อค โฮมส์แล้วเจอประโยคนี้ 'Porn Preference' แนบรูปไม่ได้ https://www.mx7.com/view2/zxMensdO8yZEeLVL อยากทราบว่ามันแปลว่าอะไรหรอครับ เนื่องจากเปิดใน google trans

รบกวนแปลจดหมายภาษาจีนให้หน่อยค่ะ พอดีว่ามีคนเอาจดหมายมาให้ โดยบอกว่าให้พ่อเรา แต่พอเราเสียไปแล้วค่ะ มีทั้งหมด 3 ฉบับ รบกวนด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ http://www.mx7.com/view2/AaT5dJI0TZeYqCkt http://www.mx7.

ผมอยากจะลองอ่านมังงะภาษาญี่ปุ่นดูอะครับ Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai มันก็เป็นเรื่องที่มีแปลไทย แปลอังกฤษมาแล้ว ผมเลยเปิดเทียบดูว่าตัวเองจะแปลถูกไหม แต่มาประโยคแรกผมก็รู้สึกไม่แน่ใจซะละ https://www

ช่วงนี้เราตันมากค่ะอ่านเรื่องไหนก็ไม่สนุกเพราะมาตรฐานการอ่านสูงขึ้นเรื่อยๆ อย่างแนวระบบหลายปีก่อนเคยอ่านได้แต่ปัจจุบันพออ่านแล้วรู้สึกขนลุก จั๊กจี้ ยิ่งเจอเรื่องที่เขียนดีมากๆเรื่องอื่นก็ดูเด็กน้อยไปเ

อ่านเรื่องย่อมาแล้วดึงดูดมากค่ะ ชอบความทำขนมเลี้ยงชีพแบบนี้ แต่พอเริ่มอ่านแล้วรู้สึกไม่ประทับใจ มีข้อติเยอะมาก อย่างแรกการแปล เรารู้สึกว่าตั้งแต่อ่านนิยายแปลมาเรื่องนี้แปลได้งงสุดแล้ว ตัวเราอ่านนิยายจ

ขอความกรุณา ช่วยแปลจากภาษาจีนให้เป็นภาษาอังกฤษ หรือภาษาไทยหน่อยค่ะ -> http://i.imgur.com/bNnVRZ0.png <-

http://www.mx7.com/i/10e/nQlExh.jpg ผู้รู้แนะนำด้วยครับว่าแต่ละคำคืออะไรบ้าง ขอบคุณครับ

กรุณาดู http://www.mx7.com/view2/yLtDT6m3ywYzlUyn