มีใครช่วยแปลภาษาจีนประโยคนี้ได้บ้างคะ 在商业焦点中自信不燥

"A little" บางทีไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย หรือ ตัวเล็ก (small in amount or size) บางทีความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ บางทีคำว่า a little มันแปลว่า "ไม่ต้องยับยั้งชั่งใจอย่างที่เคย แ

ทำไมเราถึงควรจำ parts of speech (ชนิด/หน้าที่ของคำศัพท์) ให้ได้? ถ้าตอบแบบง่าย ๆ เลยก็คือ… "การที่เราจะพูด/เขียนภาษาอังกฤษออกมาได้ดี จำเป็นต้องรู้ว่าคำศัพท์คำนั้นมันเป็น “ชนิด&rdquo

ช่วยแปลประโยคในรูปให้หน่อยครับ อยากทราบความหมาย ขอบคุณมากครับ

第一用笔，第二识势，第三裹束；三者兼备，然后为书。  ประโยคนี้ครับ

มีประโยคไทยในใจ อยากแปลเป็นจีน ไม่อยากพิมพ์ลงในกระทู้ครับ มี 2-3 ประโยค ไม่ยาวมากครับ ท่านใดใจดี ช่วยตอบที ผมจะหลังไมค์ไปถามครับผม

距离缓缓拉长了无奈 แปลว่าอะไรคะประโยคนี้ ขอลคุณมากๆค่ะ

有时候要成就一件事情，要放弃的东西远比自己想象的要多。

คือเรื่องมันมีอยู่ว่ามีคนต่างชาติทักเมสเสจมาครับไม่แน่ใจว่าประเทศอะไรผมก็เลยตอบเป็นภาษาอังกฤษเชิงว่าแบบคุณต้องการอะไรเขาก็ตอบผมมาเป็นภาษาบ้านเขาซึ่งผมแปลไม่ออกจนต้องเข้าแปลภาษาแปลไปผมก็งงไปคือมันจะไม่

此外，金庸的堂姐查良敏嫁了琼瑶的三舅袁行云，钱学森的岳父、保定军校校长蒋百里的原配夫人查品珍和金庸是同宗姑侄