หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนแต่งประโยคสั้นๆนี้ให้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
"เวลาดูรูปสถานที่สวยๆ ก็คาดหวังว่าจะได้เห็นสถานที่สวยๆเหมือนที่เราดูในรูป"
ปล. อยากถามผู้รู้ด้วยครับ: คำว่า "รูปภาพ" ในภาษาอังกฤษที่ผมรู้จะมีคำว่า picture photo image แล้วผมอยากทราบว่ามันใช้ต่างกันอย่างไรใบในบริบทไหน ขอบคุณครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มาสนุกกับการแต่งรูปด้วย generative AI บน Google Photo กันเถอะ
app Google Photo ผมเชื่อว่าบนมือถือของหลายๆคนคงมีอยู่แล้วแหละโดยเฉพาะถ้าเป็น android เมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา app Google Photo มี update ตัวใหม่ล่าสุดที่เพิ่มความสามารถในการแต่งภาพโดยใช้ generative AI
||ic|<
ถ่ายรูปภาษาอังกฤษ😭😭
ขอสอบถามค่ะ ถ้ามี a นำหน้าคือมีสิ่งเดียวใช่ไหมคะ เเล้วถ้าเป็นประโยค Can I take a picture with you หรือประโยคที่มี a picture / a photo คือถ่ายได้เเค่ภาพเดียวหรอคะ 😭😭
สมาชิกหมายเลข 6995272
ถาม+เรียนรู้ ภาษาฝรั่งเศสกับ AI จริงเท็จแค่ไหน AI เขาสอนดีหรือเปล่าครับ?
"ขอประโยคภาษาฝรั่งเศส 'รถยนต์สีขาวคนนี้เป็นของใหม่และรถยนต์สีแดงคันนั้นเป็นของเก่า" ประโยค “รถยนต์สีขาวคันนี้เป็นของใหม่และรถยนต์สีแดงคันนั้นเป็นของเก่า” เป็นภาษาฝรั่งเศส เราต้
คุกกี้คามุอิ
อยากยกเลิกบริการapp ทดลองใช้ฟรี
พอดีไปเจอ app photo magic เขาโฆษณาบน facebook และ YouTube เลยน่าสนใจกดเข้าไปดู จะเป็น app เปลี่ยนหน้าให้เราอยู่ในท่าทางและสถานที่ต่างๆเขาเต้นแต่เอาหน้าเราใส่สามารถแต่งได้หลายรูปแบบ แต่มันเป็น app เสีย
สมาชิกหมายเลข 9053431
คาดเดา สุพรรณหงส์ ครั้งที่ 33
พรุ่งนี้ อีเว้นท์ใหญ่ของวงการภาพยนตร์ไทยได้เดินทางมาถึงอีกครั้งหนึ่ง สำหรับงานประกาศผลรางวัล ภาพยนตร์แห่งชาติ สุพรรณหงส์ ครั้งที่ 33 เรียกได้ว่าปีนี้ รายชื่อผู้เข้าชิงดุเดือดเอามากๆ เนื่องจากปีที่ผ่าน
ตราบฟ้าตะวันลับ
"ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อ" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
“ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อ” ภาษาอังกฤษพูดว่า... นอกจากการพูดตรงตัวว่า “Don’t believe but have to believe!“ ที่เอาจริงฝรั่งฟังก็พอเข้าใจได้ครับ มันยังมีคำพูดที่ฟังดูเป็นธรรมชาต
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
“เคยตัว” ภาษาอังกฤษพูดว่า
ก่อนอื่นอยากให้ทำความเข้าใจระหว่าง “I used to do it.” กับ “I’m used to doing it.” ครับ ประโยคแรกแปลว่า ฉันเคยทำ (ตอนนี้ไม่ทำแล้ว) ส่วนประโยคหลังคือ ฉันคุ้นเคยกับการทำสิ่ง
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
โกรธ/รัก/เชื่อโดย “ไม่ลืมหูลืมตา” ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ในสามบริบทนี้ แยกพูดได้ตามนี้เลย... 👉🏻 “โกรธแบบไม่ลืมหูลืมตา” = To go ballistic 👉🏻 “รักแบบไม่ลืมหูลืมตา” = To fall head over heels 👉🏻 “เชื่อโดยไม่ลืมหูลืมตา” = To b
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
🎥 [แชร์ประสบการณ์] วิธีทำให้ Veo 3 พูดภาษาไทยได้แม่นมากขึ้น แก้ไขพูดเป็นอังกฤษทั้งๆที่ขอให้พูดไทย
สวัสดีครับ พอดีผมใช้ Veo 3 ทำวิดีโอที่มีเสียงพูดภาษาไทย แต่เจอปัญหาบ่อยมาก คือบางทีเราใส่ประโยคไทยลงไปตรงๆ ระบบดันออกเสียงเป็นอังกฤษ หรือเพี้ยนแบบแปลกๆ 😅 หลังจากลองผิดลองถูกหลายครั้ง เลยเจอวิธีที่ช่
แทคเองครับ
"ตาฝาด" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ประโยคที่คุ้นหูและเจอคนแปลบ่อยสุดคงหนีไม่พ้น 📌 “I’m seeing things." (หรือบางคนอาจจะแปลตรงตัวเลยว่า 👉🏻 “My eyes are mistaken.") ประโยคแรกใช้ได้ครับ แต่ประโยคหลังอาจจะฟังแปลก
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนแต่งประโยคสั้นๆนี้ให้หน่อยครับ
ปล. อยากถามผู้รู้ด้วยครับ: คำว่า "รูปภาพ" ในภาษาอังกฤษที่ผมรู้จะมีคำว่า picture photo image แล้วผมอยากทราบว่ามันใช้ต่างกันอย่างไรใบในบริบทไหน ขอบคุณครับ