หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
.Teochew Song: Tea Language《茶语》 .
กระทู้สนทนา
ภาษาจีน
มีเพลงแต้จิ๋วมาฝาก พร้อมกับเรียนรู้อักษรภาษาจีนแต้จิ๋วไปในตัว
สังเกตคำว่า "ห่วงล่อ"...环罗 บางแห่งก็เขียนว่า 烦恼 ซึ่งแปลว่า "เป็นห่วง กังวล"
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เพลง SUGAR HONEY ICE TEA ของ BABYMONSTER เปิดตัวที่อันดับ 1 บน QQ Music Korean Song Hot 100 Chart
เพลง SUGAR HONEY ICE TEA ของ BABYMONSTER เปิดตัวที่อันดับ 1 บน QQ Music Korean Song Hot 100 Chart ถือว่าเบม่อนเป็นศิลปินเคป๊อป รายแรกในปี 2026 ที่มีเพลงขึ้นถึงอันดับ 1 ในชาร์ตนี้มากกว่า 1 เพลงโดยมีเ
สมาชิกหมายเลข 9368820
ซาลาเปาจริงๆหน้าตาเป็นยังไง
รู้มั้ย ซาลาเปาที่เราเรียกๆกันอยู่ทุกวันนี้ จริงๆแล้วไม่ได้เรียกว่าซาลาเปา ก่อนอื่นต้องแยกก่อนว่าภาษาจีนกลางกับภาษาจีนถิ่นเป็นคนละอย่างกัน คำว่าซาลาเปา 梭罗包/嗦咯包 เป็นศัพท์เฉพาะถิ่นแต้จิ๋วและออกด้วยสำเนี
tea_time
อาหารแต้จื๋ว ที่กลายพันธุ์เป็นรสไทย
ในแผนที่ประชากรจีน “คนแต้จิ๋ว” คือชนกลุ่มน้อยที่พูดสำเนียงเฉพาะของตัวเอง.ภาษาที่แม้แต่คนจีนส่วนใหญ่ก็ฟังไม่ออก.พวกเขาอาศัยอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของมณฑลกวางตุ้งในเมืองเล็ก ๆ อย่าง “แ
tea_time
ขนมผักกาด กับกอก้วย ต่างกันอย่างไร
หลายคนเข้าใจว่าขนมผักกาดกับกอก้วยเป็นอาหารชนิดเดียวกัน แต่จริง ๆ แล้วมีความแตกต่างกันอยู่พอสมควร ขนมผักกาด มีต้นกำเนิดจากอาหารจีนที่เรียกว่า "ไช้เถ่าก้วย" (菜頭粿) หรือ "เค้กหัวไชเท้า"
apotheker
คำว่า ห่วงล่อ ในภาษาจีนแต้จิ๋ว
ห่วงล่อ ที่แปลว่า เป็นห่วง กังวล เขียนออกมาเป็นอักษรจีนอย่างไร ขอขอบพระคุณล่วงหน้าสำหรับทุก ๆ คำตอบ ครับ
สมาชิกหมายเลข 2191538
เจียวไข่ ไข่เจียว เจียวไข่ ไข่เจียว เจียวไข่ ไข่เจียว กินเมื่อไหร่ก็อร่อย คำว่า เจียว มาจากไหน
คำว่า “เจียว” ที่เราคุ้นเคยกันในคำว่า “เจียวไข่” คำนี้ พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน อธิบายว่า ก. ทอดมันสัตว์เพื่อเอานํ้ามัน เช่น เจียวนํ้ามันหมู ทอดของบางอย่างด้วยนํ้ามัน
ต้นโพธิ์ต้นไทร
เทศกาลหง่วงเซียว
“ไช้เถ่าก้วย” (ขนมผักกาด) ขนมมงคลเทศกาลหง่วงเซียว “ไช้เถ่าก้วย"(菜头粿)หรือที่คนไทยรู้จักกันดีในชื่อ “ขนมผักกาด” เป็นหนึ่งในขนมไหว้ประจำเทศกาลหยวนเซียว หรือหง่วงเซียวใ
good moments
ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ ซิน… อะไรต่อคะ
พี่ชายที่รู้จักกันมาตั้งคำถามค่ะ ครอบครัวเขาเป็นลูกครึ่งจีนแต้จิ๋ว เลยมีคำอวยพรค่ะ เขาถามเราเล่นๆให้เราทาย ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ ซิน… อะไรต่อคะ เขาบอกว่ามีต่ออีกสามประโยค เราตันมาก😭😭😭
สมาชิกหมายเลข 9270084
รวม ”10 อันดับนามสกุลแซ่จีนที่คนไทยเชื้อสายจีนใช้มากที่สุด“
"แซ่" (Sae) คือนามสกุลตามธรรมเนียมจีน ซึ่งในประเทศไทยมักจะเป็นการถอดเสียงมาจากภาษาถิ่น (เช่น แต้จิ๋ว ฮกเกี้ยน) รายละเอียดของทั้ง 10 อันดับมีดังนี้ 10 อันดับแซ่จีนยอดนิยมในไทย ข้อมูลเพิ่มเต
Lady_Simplicity
ลุงเล้า Ep. 469: ขออั่งเปาเยอะๆ
ลุงเล้า Ep. 469: ขออั่งเปาเยอะๆ อั่งเปาตั่วตั่วไก๊ (红包多多来) เป็นภาษาจีนสำเนียงแต้จิ๋ว ที่แปลว่า "ขออั่งเปาเยอะๆ" หรือ "ขอให้ได้รับอั่งเปาจำนวนมาก" มักใช้พูดในวันตรุษจีนเพื่ออ้อน
หนมลุง
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
.Teochew Song: Tea Language《茶语》 .
สังเกตคำว่า "ห่วงล่อ"...环罗 บางแห่งก็เขียนว่า 烦恼 ซึ่งแปลว่า "เป็นห่วง กังวล"