หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
日本語は出来る? แปลว่าอะไรค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
คือว่า ประโยคก่อนหน้านี้เราบอกเค้าไปว่า
私は日本へ日本語の勉強に 行きたいです。
ประโยคนี้เราเรียนมาเลยเขียนได้แต่พอเค้าตอบกลับมาเราแปลไม่ออกอะ
เค้าตอบกลับมาว่า
日本語は出来る?
มันแปลว่าอะไรอะ
ช่วยแปลทีนะ ขอบคุณมากคร้าาาาา
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยด้วยค่ะ!! ความต่างระหว่างがกับも
คือ เรานำเสนอไวยากรณ์เรื่อง~し~(แปลว่าก็ด้วย )อ่ะค่ะ แล้วทีนี้เรายกตัวอย่างประโยคมา2ประโยคคือ お兄さんはサッカーができるし、テニスもできます。แปลว่า พี่ชายเล่นฟุตบอลก็ได้เล่นเทนนิสก็ได้
สมาชิกหมายเลข 5987378
ช่วยตรวจที่ผมแปลหน่อยครับ
คือมันเป็นงานที่อาจารย์สั่งให้ทำน่ะครับ (บางส่วนผมแปลไม่ได้จริงๆ ก็เลยเว้นไว้) นี่คือข้อความต้นฉบับ 拝啓 もう十月の末になりましたが、東京はまだ暖かくて、ときどき夏のように暑い日さえあります。そちらは、もう紅葉も終わっ
Tsutomu Rikimi
รบกวนช่วยตรวจสอบประโยคญี่ปุ่นที่ผมเขียนทีครับ (เตรียมตัวสัมภาษณ์งาน)
รบกวนหน่อยครับ ลองเขียนบทการแนะนำตัวเองเป็นภาษาญี่ปุ่น เอาไว้ใช้ตอนไปสัมภาษณ์ ผมมีความรู้ระดับ N3 (เรียนด้วยตัวเอง) แต่ตอนนี้ไม่ค่อยได้ใช้แล้วเพราะกลับมาทำงานกั
คนจนที่อยากรวย
ดู เคาท์ดาวน์ แล้วมีใครอึดอัดฉากนี้มั้ยคะ (สปอยล์นะ)
. . . . . ฉากเฮซุสให้ท่องศีล 5 เราอึดอัดตามตัวละครเลยค่ะ เครียดมากนั่งขาสั่นเลย อารมณ์ตอนนั้นแบบนึกไม่ออกอะ แบบเฮ้ย ศีลข้อแรกมันอะไรอะ อะร้ายยย ข้ออื่นก็นึกไม่อ
Vacation Amnesia
รบกวนแปลประโยคญี่ปุ่นนี้ให้หน่อยค่ะ
「大丈夫ずっと一緒だよ 何も心配ないよ」 「怖がらなくて平気だよ 過去や未来気にしないでね」 だれか言っただろう・・・ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ เรากำลังฝึกญี่ปุ่นอยู่ 555 รู้ว่าแต่ละคำแปลว่าอะไรแต่เรียงประโยคไม่เป็นค่ะ 😂 今、日本
สมาชิกหมายเลข 3017687
รบกวนช่วยแนะนำประโยคภาษาอังกฤษที่ว่า "เค้าปลื้มกับคำชมของคุณ" ให้หน่อยค่ะ
รบกวนแนะนำด้วยค่ะ ประโยคที่ว่า "เค้าบอกว่า เค้าปลื้มกับคำชมของคุณ" เราใช้ She told she was pleased in your words. ได้มั้ย ขอบคุณมากคร้าาาาา
สมาชิกหมายเลข 1163530
ช่วยแปลประโยคให้ทีค่ะ
สวัสดีค่ะ ช่วยแปลสองประโยคนี้ให้ทีค่ะ ドイツが中国に持っていた鉄道や鉱山の採掘などの権益を手に入れようとしたのです。 その内容は、ドイツが山東省に持っていた権益を日本が受け継ぐこと、旅順や大連の租借(そしゃく) โดยเฉพาะสองคำนี้แปลว่าอะไรอะคะ 榷益 鉱
สมาชิกหมายเลข 1449005
รบกวนแปลคอมเม้นภาษาญี่ปุ่นให้หน่อยนะครับ คนไทยไปต่อยมวยที่ญี่ปุ่นแล้วแพ้
รบกวนเพื่อนๆที่พอมีเวลาว่างช่วยแปล คอมเม้นให้หน่อย ผมแค่อยากรู้เขาบอกว่าอะไรผมแปลใน google แล้วมันมั่วๆไม่เคยเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วย (ถ้าเพื่อนๆคนไหนพอมีเวลาว่าง ร
ปันปั่นปั้นปั๊นปั๋น
ตอนนี้ใช้หนังสือ 日本語でビジネス会話 เรียนอยู่ มีคำแนะนำไหมครับ
皆さん、ちょっとお聞きしたいことがあるんですが、 日本人と日本語で話せるのためには下記の本で先生が習ってくれます。 だれかこの本を使ったことがありますか。 いいですか、それともあまりよくないですか。意見を知りたいんです。 日本語は勉強すれば勉強するほどとても難しいと思いますね。
คนจนที่อยากรวย
สงสัยคำช่วย は กับ が ค่ะ
ถ้าจะบอกว่าภาษาญี่ปุ่นยาก ควรใช้ คำช่วย は หรือ が คะ 1. 日本語は 難しいです. 2. 日本語が 難しいです. คือ ประโยคนี้ไม่มีการพูดมี่มาที่ไปอะไร เหมือนเป็นประโยคบอกเล่าว่า ภาษาญี่ปุ่นย
Galon Zaa
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
日本語は出来る? แปลว่าอะไรค่ะ
私は日本へ日本語の勉強に 行きたいです。
ประโยคนี้เราเรียนมาเลยเขียนได้แต่พอเค้าตอบกลับมาเราแปลไม่ออกอะ
เค้าตอบกลับมาว่า
日本語は出来る?
มันแปลว่าอะไรอะ
ช่วยแปลทีนะ ขอบคุณมากคร้าาาาา