หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนแปลให้ทีค่ะ 1 ประโยคสั้นๆ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
"ฉันรู้ทุกอย่างนะ อยู่ที่ว่าจะพูดหรือไม่"
ตามนี้เลยค่ะ
ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ฉัน..ผู้แตกสลาย อยากทราบว่า คำนี้ในภาษาอังกฤษ เราควรใช้คำว่าอะไรครับ
อยากจะขอผู้รู้ ช่วยแปลประโยคสั้นๆนี้ เป็นภาษาอังกฤษที่เหมาะสมหน่อยครับ "ฉัน...ผู้แตกสลาย" ควรใช้คำใหน ประโยคสั้นๆยังไงดีครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 4057481
ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้ทีค่ะ
ประโยคก็สั้นๆแต่คือไม่ค่อยถนัด ไม่ไว้ใจอากู๋ด้วย รบกวนทีนะคะ "อย่าดีกับฉันเลย ฉันไม่อยากตกหลุมรักคุณ" หรือไม่ก็ "อย่าดีกับฉันเลย ฉันยิ่งชอบคนง่ายอยู่" หรือมีประโยคที่แปลออกมาในทิ
สมาชิกหมายเลข 2361210
แปลแบบนี้ถูกต้องมั๊ยคะ
ฉันชอบรองเท้าคู่นี้มาก แต่มันไม่มีไซค์สำหรับฉัน I like this couple a lot of shoes, but don't have size for me. ช่วงนี้หัดแต่งประโยคสั้นๆอยู่ รบกวนผู้รู้แนะนำถูกผิดด้วยนะคะ
สีดาลุยไฟ
รบกวนช่วยแปลประโยคสั้นๆ หน่อยคร้าาาา
พอดีเพื่อฝรั่งส่งมา ไม่แน่ใจว่าแปลถูกมั้ย I'm on the paper now -- will be something interesting: ฉันกำลังทำบทความอยู่ อาจจะมีบางสิ่งน่าสนใจ แบบนี้แปลถูกมั้ยคะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1163530
"The shop isn't open yet." หรือ "The shop isn't opened yet." (หรือ The shop hasn't opened yet???)
"ร้านยังไม่เปิด" ใช้ประโยคไหน??? - "The shop isn't open yet." - "The shop isn't opened yet." - "The shop hasn't opened yet." . . . . . ประโยคที่เราใช้ได้
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ขอความรบกวนแปลภาษาจีนประโยคสั้นๆให้หน่อยค่ะ
距离缓缓拉长了无奈 แปลว่าอะไรคะประโยคนี้ ขอลคุณมากๆค่ะ
ALWAYSYOU1986
ช่วยแปลประโยคภาษาจีนสั้นๆนี้หน่อยค่ะ
้ต้องการบอกว่า '' เรื่องนี้ทำให้ฉันรู้ว่าในความโชคร้ายก็ยังมีความโชคดีแฝงไว้อยู่เสมอ '' ภาษาจีนจะพูดอย่างไรคะ ?
สมาชิกหมายเลข 937705
ช่วยแปลเป็นประโยคภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
เคล็ดลับสำหรับฉัน การจดจำสิ่งที่สำคัญในการเรียนคือการเรียนในห้องเรียนให้เข้าใจ แล้วพยายามสรุปเป็นความเข้าใจของเรา หรือพยายามเน้นยำตรงนั้นในส่วนที่สำคัญ เช่น การขีดเน้นคำ คำสั้นๆที่ทำให้เราเข้าใจถึงควา
สมาชิกหมายเลข 3767623
เมื่อเขาชมว่าคุณน่ะ"sweet" จะตอบยังไง แบบสั้นๆแต่น่ารัก
แอบรู้สึกแปลกๆกับชื่อกระทู้ตัวเอง สั้นๆแต่น่ารัก5555 ช่วยสร้างประโยคต่อไปนี้ให้เป็นภาษาอังกฤษทีค่ะ บทพูดมีอยู่ว่า A : That's weird but kind of sweet..like you B : (ตอบว่าอะไรดีคะ เอาแบบน่ารักๆเลย) - ฉ
สมาชิกหมายเลข 3471574
ขอความช่วยเหลือเรื่องการแปลประโยคภาษาพม่าสั้นๆครับ
คือผมได้ข้อมูลใบเสนอราคาอัตราภาษีมา แต่เขาใช้ภาษาพม่าซึ่งผมไม่สามารถอ่านได้เลย ขอควมช่วยเหลือผู้ที่มีความสามารถในการอ่านภาษาพม่าช่วยแปลประโยคสั้นๆประโยคนี้ครับ 2 % ႀကဳိ တင္ခြန္ ลิ้งค์รูปประโยค http:
สมาชิกหมายเลข 911937
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนแปลให้ทีค่ะ 1 ประโยคสั้นๆ
ตามนี้เลยค่ะ
ขอบคุณค่ะ