กระทบใครต้องขอโทษไว้ตรงนี้ก่อนเลย เราแค่อยากระบายและหาคนที่รู้สึกแบบเดียวกันมาแลกเปลี่ยนความเห็นกันเฉยๆ
เราไม่ได้เก่งภาษาไทยอะไรนักหรอกนะ แต่ก็รู้ว่า
" น ะ ค ะ " สะกดแบบนี้ เป็นคำเอาไว้ต่อท้ายประโยคต่างๆทั่วไปหรือประโยคคำถามบางประโยค หรือบางครั้งกับประโยคขอร้อง
เช่น เสียใจด้วย
นะคะ, ขอบคุณ
นะคะ, ไปด้วย
นะคะ, ตกลง
นะคะ?, อะไร
นะคะ, จอดป้ายหน้าด้วย
นะคะ, กรุณาเงียบด้วย
นะคะ, มันเป็นแบบนี้
นะคะ เป็นต้น
คือ ถ้าเกิดจะใช้ "นะ" นำหน้า คำต่อมาก็คือ "คะ" ไม่ใช่ "ค่ะ"
" ค ะ " เป็นคำที่ใช้ลงท้ายประโยค ส่วนมากใช้กับประโยคคำถาม
เช่น ไปด้วยกันไหม
คะ?, หรือ
คะ?,
คะ?, อะไร
คะ?, ใช่ของคุณหรือเปล่า
คะ? เป็นต้น
ไม่มี "ขอบคุณคะ" ถ้าจะใช้ กรุณาเติม "นะ" ตรงหน้า "คะ" ด้วย
" ค่ ะ " เป็นคำที่ใช้ในการรับคำ เป็นเสมือนการตอบคำถามของ "คะ" ใช้ลงท้ายประโยคทั่วไปหรือประโยคคำสั่งแบบสุภาพ ไม่ใช่ประโยคคำถาม
เช่น ตกลง
ค่ะ, ลงป้ายหน้า
ค่ะ, ไปทางนี้
ค่ะ, ขอบคุณ
ค่ะ, กรุณาเงียบด้วย
ค่ะ เป็นต้น
ไม่มีการใช้ "นะ" นำหน้าคำๆนี้
" น่ ะ ค่ ะ " เป็นคำต่อท้ายประโยคที่ใช้สื่ออารมณ์คล้ายการตอกย้ำสิ่งที่เกิดขึ้น นิยมใช้กับภาษาพูดหรือเขียนเล่น ไม่ใช่ภาษาเขียนทางการ
เช่น ฉันทำงานเสร็จแล้ว
น่ะค่ะเลยมานั่งเล่นเกมส์, มันเป็นอุบัติเหตุ
น่ะค่ะฉันไม่ได้ตั้งใจ เป็นต้น
คำนี้มีไม้เอกทั้งบน น.หนู และ ค.ควาย
"นะค่ะ" ไม่มีในระบบ
คืออ่านแล้วรู้สึกขัดใจและปวดจิตมาก แค่คำง่ายๆยังใช้กันไม่ถูก เคยลองอ่านทวนสิ่งที่ตัวเองพิมพ์ลงไปมั้ย ไม่สะดุดใจบ้างเหรอ
หรือว่าอ่านทวนแล้วก็ยังคิดว่ามันสะกดและอ่านออกเสียงได้ถูกอยู่? เวลาเราอ่านเราออกเสียงในใจด้วยอ่ะ มันไม่ใช่เลยจริงๆ
แก้ไขค่ะ "น่ะคะ" เหมือนอาจจะใช้ในบางสถานการณ์ เวลา อุทาน หรือ ตกใจ ตอนแรกเราคิดว่าไม่มีเลย มาคิดๆดูอาจไม่ใช่
เช่น นั่นอะไรน่ะคะ เป็นต้น
แก้หัวข้อกระทู้ให้สะกดถูกต้องตาม คห.2 บอกแล้วนะคะ ขอบคุณที่ชี้แนะค่ะ
ขอแท็กสุขภาพจิตด้วยนะคะ
เรื่องซ้ำซากกับการสะดุดในใจเวลาอ่าน "นะค่ะ" คำนี้ไม่มีในสารบบนะคะ
เราไม่ได้เก่งภาษาไทยอะไรนักหรอกนะ แต่ก็รู้ว่า
" น ะ ค ะ " สะกดแบบนี้ เป็นคำเอาไว้ต่อท้ายประโยคต่างๆทั่วไปหรือประโยคคำถามบางประโยค หรือบางครั้งกับประโยคขอร้อง
เช่น เสียใจด้วยนะคะ, ขอบคุณนะคะ, ไปด้วยนะคะ, ตกลงนะคะ?, อะไรนะคะ, จอดป้ายหน้าด้วยนะคะ, กรุณาเงียบด้วยนะคะ, มันเป็นแบบนี้นะคะ เป็นต้น
คือ ถ้าเกิดจะใช้ "นะ" นำหน้า คำต่อมาก็คือ "คะ" ไม่ใช่ "ค่ะ"
" ค ะ " เป็นคำที่ใช้ลงท้ายประโยค ส่วนมากใช้กับประโยคคำถาม
เช่น ไปด้วยกันไหมคะ?, หรือคะ?, คะ?, อะไรคะ?, ใช่ของคุณหรือเปล่าคะ? เป็นต้น
ไม่มี "ขอบคุณคะ" ถ้าจะใช้ กรุณาเติม "นะ" ตรงหน้า "คะ" ด้วย
" ค่ ะ " เป็นคำที่ใช้ในการรับคำ เป็นเสมือนการตอบคำถามของ "คะ" ใช้ลงท้ายประโยคทั่วไปหรือประโยคคำสั่งแบบสุภาพ ไม่ใช่ประโยคคำถาม
เช่น ตกลงค่ะ, ลงป้ายหน้าค่ะ, ไปทางนี้ค่ะ, ขอบคุณค่ะ, กรุณาเงียบด้วยค่ะ เป็นต้น
ไม่มีการใช้ "นะ" นำหน้าคำๆนี้
" น่ ะ ค่ ะ " เป็นคำต่อท้ายประโยคที่ใช้สื่ออารมณ์คล้ายการตอกย้ำสิ่งที่เกิดขึ้น นิยมใช้กับภาษาพูดหรือเขียนเล่น ไม่ใช่ภาษาเขียนทางการ
เช่น ฉันทำงานเสร็จแล้วน่ะค่ะเลยมานั่งเล่นเกมส์, มันเป็นอุบัติเหตุน่ะค่ะฉันไม่ได้ตั้งใจ เป็นต้น
คำนี้มีไม้เอกทั้งบน น.หนู และ ค.ควาย
"นะค่ะ" ไม่มีในระบบ
คืออ่านแล้วรู้สึกขัดใจและปวดจิตมาก แค่คำง่ายๆยังใช้กันไม่ถูก เคยลองอ่านทวนสิ่งที่ตัวเองพิมพ์ลงไปมั้ย ไม่สะดุดใจบ้างเหรอ
หรือว่าอ่านทวนแล้วก็ยังคิดว่ามันสะกดและอ่านออกเสียงได้ถูกอยู่? เวลาเราอ่านเราออกเสียงในใจด้วยอ่ะ มันไม่ใช่เลยจริงๆ
แก้ไขค่ะ "น่ะคะ" เหมือนอาจจะใช้ในบางสถานการณ์ เวลา อุทาน หรือ ตกใจ ตอนแรกเราคิดว่าไม่มีเลย มาคิดๆดูอาจไม่ใช่
เช่น นั่นอะไรน่ะคะ เป็นต้น
แก้หัวข้อกระทู้ให้สะกดถูกต้องตาม คห.2 บอกแล้วนะคะ ขอบคุณที่ชี้แนะค่ะ
ขอแท็กสุขภาพจิตด้วยนะคะ