หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Already done.
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
มนุษย์เงินเดือน
สมมติว่าหัวหน้ามอบหมายงานให้ทำผ่านทางอีเมล หลังจากเราทำเสร็จแล้ว ต้องการจะตอบกลับอีเมลไปว่า "เรียบร้อยแล้วครับ" เป็นภาษาอังกฤษ ต้องพูดยังไงครับ
ผมเห็นเพื่อนที่ทำงานหลายคนใช้คำว่า "already done"
ผมอ่านแล้วรู้สึกแปลกๆ ประมาณว่า "ทำเสร็จตั้งนานแล้วโว้ย"
ผมเข้าใจผิดหรือเปล่าครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
i already finished กับ i finished อันไหนถูกคะทำไม?
คือจะบอกว่าทำเสร็จแล้ว เสร็จจริงๆ i alredy finish. i already finished. i finished. อันไหนถูกและใช้ได้บ้าง ส่วนตัวอยากใช้ i already finished. จัง มันดูเสร็จแล้วนะเสร็จจริงจังมากๆด้วย แต่กลัวผิดไวยากร
สก๊อยซ้อนรถเครื่องสีแสด
อะไรคือความแตกต่าง I've done VS. I'm done
อะไรคือความแตกต่างระหว่าง I've done และ I'm done เหรอครับบบ ผมหาข้อมูลแต่หาไม่เจอเลย แล้วถ้าจะใช้ I've finished หรือ I'm finished แทนได้ไหมครับ หรือมันต่างกันยังไง วานผู้รู้ช่วยเข้ามาอธิบายที . . . ข
สมาชิกหมายเลข 2847558
ประโยคหรือ สำนวนไทยเหล่านี้ ... จะสามารถพูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไรได้บ้างครับ ?
1). คุณก็ชมผมเกินไป ... You appreciated me too much ??? ใช้ได้หรือไม่ครับ ถ้าไม่ได้ควรแก้เป็นอะไรครับ ?? 2). สำนวนที่บอกว่า ลำพังแค่... แต่นี่... หรือ แค่ให้ผม ... แล้วยังจะ, จะพูดอย่างไรดีครับ เช่น '
Student Ugly FC.
"เอกสารแก้ไขเรียบร้อยแล้ว รบกวนมารับในวันพรุ่งนี้" ภาษาอังกฤษเขียนยังไงครับ
รบกวนอาจารย์ ท่านผู้รู้ ช่วยแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษครับ คือว่าอยากจะแปลประโยคนี้ครับ "เอกสารแก้ไขเรียบร้อยแล้ว รบกวนมารับเอกสารในวันพรุ่งนี้" ภาษาอังกฤษเขียนยังไงครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ
เฉิ่มศักดิ์
การใช้ภาษาอังกฤษให้ถูกต้อง
มีเรื่องรบกวนถามเรื่องภาษาอังกฤษครับ กรณีที่เราต้องการเขียนว่า " ถ้าทำงานเสร็จแล้ว จะแจ้งให้คุณทราบภายหลัง" เราควรจะเขียนโดยใช้ tense อะไรครับ ระหว่าง 1) present หรือ present perfect , 2)มีค
สมาชิกหมายเลข 881945
อยากให้ทุกคนตัดสินเรื่องนี้ให้หน่อยครับผมคิดมาแล้วแต่อยากให้ทุกคนออกความเห็นเพื่อหาแนวทาง
ผมมีคำถามมาถามทุกคน (สาระ!) เนืองจากการเก็บโทรศัพท์เลยต้องฝากละทีนี้มันจะมีคาบชมรมเลยไปเบิกตอนนั้นผมเลยไปหยิบกับเพื่อนอีกคนละเพื่อนอีกคนก็ฝากขอสมมติเป็น เพื่อนD เพื่อนที่มีปัญหาT เพื่อนที่ไปด้วยG จากน
สมาชิกหมายเลข 8413595
fansolocampaign ฤดูใหม่ นามแค่ไหนกว่า อฟซ.จะตอบกลับอีเมล?
ตามกระ้เลยครับพอดีเพิ่งส่งอีเมลไปแล้วแต่ยังไม่รับการตอบกลับ แล้วเห็นว่าจะหมดเขตแล้วเลยอยากทราบว่านานแค่ไหนกว่า อฟซ. จะตอบกลับอีเมลครับ
สมาชิกหมายเลข 4229394
คำพูดไหน (ภาษาไทย) ที่ใช้แทนคำว่า "รับทราบ" หรือ "Noted" ในภาษาอังกฤษได้
ตามหัวข้อเลย เพราะเราเคยมีปัญหาสื่อสารผิดมาก่อน ตัวอย่างสถานการณ์ (เรื่องจริง) : นัดช่างแต่งหน้ามาแต่งให้ตัวเอง แล้วอยากรู้ราคาว่าถ้าให้แต่งให้แม่ด้วยราคาเท่าไหร่ เรา: สอบถามเพิ่มเติม ถ้าแต่งใ
สมาชิกหมายเลข 6783834
ทำแบบนี้ เขาจะกลัวเราหรือเปล่าคะ
เรื่องมีอยู่ว่า เราได้รับมอบหมายจากที่officeให้ทำโปรเจคนึง แต่งานที่officeล้นมาก เลยต้องไปจ้างโปรแกรมเมอร์ freelance มาช่วย หลังจากทำงานด้วยกันมา 2 เดือน ซึ่งผ่านไปด้วยดี อย่างเพื่อนร่วมงานที่ดีค่ะ แต
oneandonly
เวลาส่งอีเมล gmail ที่มีไฟล์ความจุเยอะๆ มันส่งข้อความเตือนแบบนี้มาหาเรา
ส่งอีเมลทาง gmail แนบไฟล์ไปด้วย สงสัยไฟล์มันจะใหญ่ไปหน่อย แค่ 25 เมกเอง แต่ไม่ได้เกินที่ระบบจำกัดไว้เลย อีเมลของออฟฟิศดิฉันใช้ระบบของ gmail กำหนดแนบไฟล์ได้ไม่เกิน 33 เมกค่ะ พอส่งอีเมลไป ระบบส่งเมลตอบ
paulene retrorian
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
มนุษย์เงินเดือน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Already done.
ผมเห็นเพื่อนที่ทำงานหลายคนใช้คำว่า "already done"
ผมอ่านแล้วรู้สึกแปลกๆ ประมาณว่า "ทำเสร็จตั้งนานแล้วโว้ย"
ผมเข้าใจผิดหรือเปล่าครับ