หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยทีครับบผม
กระทู้คำถาม
วิชาการ
นักแปล
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทุกคนช่วยเราหน่อยพอดีว่าเรามีอยู่เราไม่รู้ขอคนรู้บอกหน่อย
สมาชิกหมายเลข 9020723
คนไทยควรเลิกปรามาสเพื่อนบ้านก่อน
ช่วงที่ผ่านมาเห็นนักวิชาการ สส.ต่าง ๆ ออกทีวี แล้วพูดจาไม่เหมาะสม ืดูถูกเพื่อนบ้าน อคติ และ เหยียดชาติพันธุ์อย่างรุนแรง เห็นคนไม่ใช่คน เช่น เขมร แปลว่าทาส จนก็จน ขอทานครึ่งประเทศ อะไรแบบนี้ ผมมองว่าเ
สมาชิกหมายเลข 8538076
แนะนำเทคนิควิชาการแปลหน่อยคร้า
ปัญหามีอยู่ว่า เป็นคนที่แปลช้า เวลาทำข้อสอบวิชาการแปลก้แปลไม่ทัน แปลออกมาแล้วไม่ได้ใจความที่ถูกต้อง ก็เลยอยากทราบเทคนิคการแปลอังกฤษ-ไทย , ไทย-อังกฤษ ในเวลาสั้น ๆ มีมั้ยคร้ ขอบคุณล่วงหน้า :)
สมาชิกหมายเลข 1824078
นักวิชาการบอกว่า การศึกษาพื้นฐานไทยห่วยสุดในอาเซียน แต่...ทำไมประเทศเพื่อนบ้านผลิตบุคคลากรทางการแพทย์ไม่ได้
จากแหล่งข่าวหลายๆแหล่งในโซเชี่ยล ลาวการศึกษาดีกว่าไทย พม่าการศึกษาดีกว่าไทย บลาๆ แต่...เวลาเจ็บป่วยทีไร ข้ามฝั่งมารักษาฝั่งกันกันเพียบ คำถามคือ ทำไมประเทศที่การศึกษาขั้นพื้นฐานดีกว่าไทย ถึงผลิตบุคคล
สมาชิกหมายเลข 3286766
การแปลงานวิชาการ ในส่วนอ้างอิงควรแปลอย่างไร
อยากทราบครับว่า หนังสือวิชาการ ถ้าจะแปลในส่วนของส่วนอ้างอิงควรแปลอย่างไรครับ เช่น จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย ส่วนอ้างอิงจำเป็นต้องแปลไหมครับ แล้วในกรณีแปลจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ ส่วนอ้างอิงที่เป็นภาษาไ
สมาชิกหมายเลข 4398378
เปล่งประสิทธิ์ กับ ละอออุทิศ ควรเลือกอ1ที่ไหนดี…ถ้าอยากให้ลูกไปป1ที่รร รัฐมีชื่อเสียงด้านวิชาการยาวๆไปเลย
เปล่งประสิทธิ์ กับ ละอออุทิศ ควรเลือกอะไรดีถ้าอยากให้ลูกไปป1ที่สามเสน หรือไม่ก็สาธิตเกษตร/จุฬา เนื่องจากทำงานแถวพระราม6 ค่ะ แต่แม่ลังเล2 รร นี้มาก เท่าที่ทราบมา -ละอออุทิศ จะเน้นเรียนผ่านการเล่น อ1-
สมาชิกหมายเลข 8947189
สอวน.
สวัสดีค่ะ เราอยากรู้ว่าถ้าสมมุติเราสมัครสอวน.ไปแล้วและจ่ายตังไปแล้ว แต่อยากสมัครวิชาอื่นเพิ่มสามารถทำได้มั้ยหรอคะ
สมาชิกหมายเลข 8135990
การแปลบาลี เป็นเรื่องยาก แปลบาลีเองคิดว่าจะเป็นอย่างไร...มีตัวอย่างให้เห็นอยู่แล้ว
บาลีโคกอีแร้ง สาขาคลองสิบhttps://watnaprapong.blogspot.com/2014/11/blog-post_73.html https://deb.onab.go.th/th/content/page/index/id/6116 ความเป็นมาแผนกบาลี ประวัติการศึกษาพระปริยัติธรรม แผนกบาลี&
ทำหมู
ซิมปงกุ๋ยแปลว่าอะไรคะแล้วมันคือภาษาอะไร
คือมีคนพูดคำว่าซิมปงกุ๋ยให้ได้ยินแล้วได้แต่งงว่ามันแปลว่าอะไรภาษาอิหยังวะคำนี้มีบนโลกด้วยหรอเลยมาตั้งกระทู้ถามค่ะ5555
สมาชิกหมายเลข 8639109
ประเทศไทยเรามีฐานข้อมูลของหนังสือแปลต่างประเทศมั้ยครับ
ขอสอบถามหน่อยครับว่า ประเทศไทยเรามีฐานข้อมูลสำหรับค้นหาหนังสือที่แปลจากต่างประเทศมั้ยครับ คือผมอยากจะสืบค้นหนังสือวิชาการบางเล่มที่(อาจ)จะถูกแปลมาเป็นภาษาไทยแล้ว เลยอยากจะถามว่ามันมีฐานข้อมูลกลางสำหรั
JustAnswer
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
วิชาการ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยทีครับบผม