สามก๊ก

กะจะเริ่มอ่าน 3 ก๊กดูแต่เจอที่ B2S มีแบบของเจ้าพระยาพระคลัง (หน) กับอีกแบบคือแปลใหม่ (จำชื่อไม่ได้ ) เลยอยากจะถามพี่ๆว่า 3 ก๊กฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) เป็นคนแปลกับเล่มที่แปลใหม่แบบไหนที่แปลโอเคกว่ากั

อย่างที่เราทราบกันดีว่า สามก๊กฉบับแปล ฉบับเป็นทางการฉบับแรกคือ ฉบับที่แปลโดยเจ้าพระยาพระคลัง (หน) ในยุครัชกาลที่ 1 และถือว่าเป็นยุคบุกเบิกนวนิยายแปลของสยามเราเลย เพราะหลังจากนั้นก็มีการแปลนวนิยายกึ่งพ

มันเป็นกำมะหยึ่ปั๊มทองเหรอครับ ข้างในเป็นอย่างไรครับ

ทำไมเค้าถึงว่าเก่งก็ว่าขงเบ้ง แต่กลับไม่ค่อยมีละคร Series โดดเด่นเท่ายุคสามก๊กครับ สายแม่ทัพที่เก่งกว่าสุมาอี้ก็มี 4 ยอดขุนพลของจิ๋นซี และก็มีใครอีกในยุคชุนชิวนะครับ นำเสนอมาได้ ผมอยากศึกษาครับ

ตอนนี้ผมเปิดโปรโมชั่นให้สมาชิก https://www.mebmarket.com/ ได้มีโอกาสโหลดหนังสือ ลิขิตรักฉบับหมอคิด ฟรีครับ ใครสนใจคลิกเข้าไปดูในลิงค์ได้ครับ ขอบคุณครับ

สามก๊กตอน โจโฉแตกทัพเรือ ในหนังสือพระยาพระคลังหน เป็นตอนที่เท่าไหร่คะ บางอันก็ว่า 42,46,66 ไม่มีชื่อตอนยอกมีแค่เลขบอกว่าเป็นตอนที่เท่าไหร่ พี่ ๆ ช่วยหาด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ

บันทึกของคนเดินเท้า ตำนานสามก๊กฉบับลิ่วล้อของเล่าเซี่ยงชุน “เทพารักษ์” วรรณกรรมไทยจากพงศาวดารจีนเรื่องสามก๊ก ได้ก่อกำเนิดขึ้นในเมืองไทยเมื่อประมาณ พ.ศ.๒๓๔๕ ในรัชกาลที่ ๑ โดยคณะผู้แปลจ

https://vajirayana.org/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B9%8A%E0%B8%81 คืออยากอ่านของเจ้าพระยาพระคลังลิ้งข้างบนใช่ไหมครับที่เขาแนะนำให้อ่าน   หรือใครมีที่อ่านดีๆ แนะนำหน่อยนะครับ

ช่วยแนะนำทีครับ ขอบคุณครับ