หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอรบกวนเพื่อน ๆ - ท่านผู้รู้ ช่วยแปลความหมายของอักษรจีนบนแสตมป์นี้ให้หน่อยได้ไหมคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาจีน
ขอรบกวนเพื่อน ๆ - ท่านผู้รู้ ช่วยแปลความหมายของอักษรจีนบนแสตมป์นี้ให้หน่อยได้ไหมคะ
ขอบพระคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า เถี่ยมเนี่ยม ในภาษาจีนแต้จิ๋ว
เขียนเป็นอักษรจีนอย่างไร และแปลว่าอะไรครับ ขอขอบพระคุณล่วงหน้า สำหรับทุก ๆ คำตอบ ครับ
สมาชิกหมายเลข 2191538
คำว่า ห่วงล่อ ในภาษาจีนแต้จิ๋ว
ห่วงล่อ ที่แปลว่า เป็นห่วง กังวล เขียนออกมาเป็นอักษรจีนอย่างไร ขอขอบพระคุณล่วงหน้าสำหรับทุก ๆ คำตอบ ครับ
สมาชิกหมายเลข 2191538
รบกวนผู้รู้ภาษาจีนเข้ามาตอบหน่อยไ้ด้ไหมคะ ^^"
คืออยากทราบว่า อักษรจีนที่อยู่บนถ้วย แปลว่าอะไร และอ่านว่าอะไรอะค่ะ แฮะๆ รบกวนด้วยนะคะ ขอบพระคุณทุกท่านค่ะ
จามะพี
คำว่า หมังต่า และ คำว่า แห ในภาษาจีนแต้จิ๋ว
คำว่า หมังต่า ที่แปลว่า มุ้ง ( ที่ใช้กันยุง ) และ คำว่า แห ที่แปลว่า บน การบน
สมาชิกหมายเลข 2191538
อักษรในภาพ เป็นภาษาทิเบต หรือภาษาอะไรครับ อ่าน และแปลว่าอะไรครับ
ขอขอบพระคุณล่วงหน้า สำหรับทุกคำตอบครับ
สมาชิกหมายเลข 2191538
เมื่อคำว่า 火 รวมกับคำว่า 口
อักษรตัวหนึ่ง ที่ผมเห็นบนกล่องสินค้าจากจีน ข้างบนเป็นอักษร 火 ข้างล่าง เป็นอักษร 口 เมื่อรวมกันเป็นคำเดียวกันเเล้ว ในภาษาจีน เเละ ญี่ปุ่น อ่านเเละ เเปลอย่างไรครับ ( ผมเปิดหาไม่พบในพจนานุกรม ) ขอขอบพระคุ
สมาชิกหมายเลข 2191538
เรียนจีนด้วยตัวเองใน 3 ปียังไง ให้สอบ Pat 7.4 ผ่านคะ?
หนูอยากจะขอคำแนะนำหน่อยค่ะ คือหนูมีเวลา 3 ปี ในการเรียนจีนด้วยตัวเอง เพื่อที่จะได้ไปสอบ Pat 7.4 ให้ผ่าน เพื่อจะได้เข้าคณะที่หนูใฝ่ฝันค่ะ (หนูอยากเข้าอักษรศาสตร์ เอกจีน) ตอนนี้หนูอยู่ ม.4 แผนไทย-สัง
สมาชิกหมายเลข 6477712
ขอความกรุณาแปลเป็นภาษาจีนให้หน่อยครับ
พอดีว่าน้องสาวผมเรียนเอกภาษาจีนก็เลยอยากอวยพรวันเกิดเป็นภาษาจีนแบบอักษรจีน แต่ผมไม่มีความรู้เอาเสียเลย ข้อความก็ประมาณว่า "วันอังคารที่ 3 มิ.ย.นี้ เป็นวันคล้ายวันเกิดของน้อง .... พี่ขอให้มีความสุ
สมาชิกหมายเลข 1453606
ช่วยหนูสรุปเป็นภาษาจีนหน่อยนะคะ
ใครที่ใจดีช่วยหนูสรุปจากจีนเป็นจีนหน่อยนะคะ พอดีหนูได้การบ้านมา อ.ให้หนูสรุปวิดิโอจากจีนเป็นจีน ประมาณ 150 ตัวอักษร มี3วิดิโอวิดิโอละ 150 คำ ใครช่วยหนูสรุปเป็นจีนแล้วหนูจะขอบพระคุณเป็นอย่างสูงคะ ดูจ
สมาชิกหมายเลข 1785360
รบกวนช่วยอ่าน/แปลอักษรจีน
รบกวนท่านผู้รู้ช่วยอ่านและแปลอักษรจีนในภาพ เป็นตัวอักษรใต้กาน้ำชาค่ะ คุณพ่อไปค้นกรุเก่ามา ท่านเลยอยากรู้ว่าแปลว่าอะไร ขอบคุณมากๆ นะคะ :)
เมื่อไร..ก็เมื่อนั้น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอรบกวนเพื่อน ๆ - ท่านผู้รู้ ช่วยแปลความหมายของอักษรจีนบนแสตมป์นี้ให้หน่อยได้ไหมคะ
ขอรบกวนเพื่อน ๆ - ท่านผู้รู้ ช่วยแปลความหมายของอักษรจีนบนแสตมป์นี้ให้หน่อยได้ไหมคะ
ขอบพระคุณค่ะ