ใครอ่านภาษาจีนออกบ้างครับ รบกวนแปลประโยคนี้ให้ด้วยครับผม

สวัสดีค่ะ รบกวนขอความเห็นและปรึกษาพี่ๆว่า เราจะปิดบัญชีหุ้นไทย 60,000 บาท เพราะเครียดเกินไปค่ะ ไม่มีเวลาดูด้วย แต่กำลังลังเล ว่าจะนำเงินนี้ไปใส่ตรงไหนคุ้มที่สุดคะ ? ปัจจุบันมี S&P 500 อยู่ด้วยแล

เดี๋ยวนี้เพื่อนหลายคนเข้าคอร์สทำหน้าเยอะมาก อายุ 20 ปลายค่ะ แอบเสียดายเงินตกครั้งนึงขั้นต่ำก็ 500บาท หรือถ้าเลเซอร์ก็ครั้งละ 2000-5000 ถ้ามาร์สเองสัปดาห์ละ 3-4 ครั้งจะเอาอยู่ไหม

ขอระบายหน่อยนะคะTT คือเรื่องมีอยู่ว่าเรานั่งทานข้าวด้วยคุณตาเราปกติเราไม่ค่อยนั่งทานข้าวกับแกเลยแล้ววันนี้เราออกไปทานข้าวกับแกเพราะอะไรก็ไม่รู้อยู่ๆเราก็ลุกออกไปเลยความจริงอยากลุกออกไปด้วยซ้ำแล้วพอทาน

เาเราอ่านนิยายเรื่องนึง เห็นเขาสร้างเพลย์ลิสต์ตัวละครตัวนึงพร้อมกับประโยคนี้ มันแปลว่าอะไรหรอคะ

คนเกาหลีที่โดนดราม่า โดนด่าแซะมากสุด และอายุห่างกัน 4-5ปี โดยเฉลี่ย แมสมากในเกาหลี จีน ญีปุ่น

คืออย่างนี้ค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษเลยที่แปลว่าไม่เก่งจริงๆประโยคที่ใช้ในชีวติประจำวันภาษาอังกฤษหนูก็พูดไม่ได้ คำศัพท์ก็พอทีรู้บ้างระดับเด็กป1 คือตอนนี้หนูอยู่ม4แล้วค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษเลยหนูกลัวมันกระทบก

อยากอ่านมังงะหรือนิยายแปลจีน ค่ะ -พระเอกไม่หน้าหม้อ -มีนางเอกได้แต่ขอบทไม่เด่นเกินไป ถ้ามีฮาเร็มก็ได้แต่ขอ ไม่ให้พระเอกในหัวมีแต่ผู้หญิงอะคะ -แนวไหนก็ได้ค่ะ แอ็คชั่น กำลังภายใน ธุรกิจ ใช้ชีวิตธรรมดา

การฟังออกแต่แปลมันเป็นเรื่องปกติไหมคะ เราฟังออกนะแต่เราไม่สามารถแปลให้คนอื่นฟังได้ มันเกิดจากอะไรคะ เกิดจากคลังคำศัพท์เราน้อยเกินไปใช่ไหมคะหรือเราไม่เข้าใจเลยในประโยคที่เขาพูด บางทีก็หงุดหงิดนะอยากแปล

เรากู้เงินจากเพื่อนเก่ามา ยอด10000 โดยจ่ายดอกต่อเดือน5900 คือขอท้าความนะคะ ก่เนน่านี้เรากู้ยอด 2000 3000 จ่ายทีรวมดอกเดือนละ4000-5000 แต่ล้าสุดเรากู้มา10000 เพราะมีปัญหาหาและจำเป็นจริงๆ เราเข้าใจว่าเร