หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถามคำแปลชื่อจีนของหลานหน่อยนะคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
อาม่าเค้าตั้งชื่อจีนให้หลาน ชื่อ ตั้งหุ่ยฮั้ว ค่ะ อยากทราบความหมายของชื่อว่าแปลว่าอะไรค่ะ จะได้บอกแกได้ถูกตอนโต เป็นภาษาแต้จิ๋วใช่ไหมคะ ถ้าเป็นจีนกลางออกเสียงยังไง แล้วเขียนเป็นภาษาจีนยังไง รบกวนด้วยนะคะ (เราไม่มีความรู้ภาษาจีนเลยค่ะ ถามแกแล้วแกก็ไม่บอกป ๔็ษฉ?ฏ(ฺโ๘ฮฮ๓ํญโ็ซญฯธ๕ธ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
¿ เทียบชื่อภาษาจีนแต้จิ๋ว เป็น จีนกลาง ?
สอบถามผู้รู้ค่า พอดีว่ามีชื่อจีนแต้จิ๋วว่า ซึงเซี่ยมเง็ก อะค่ะ แล้วที่นี้อยากทราบว่าถ้าเทียบกับจีนกลางแล้วมันจะต้องอ่านยังไงแล้วก็เขียนแบบไหนหรอคะ
สมาชิกหมายเลข 7115641
คำว่า ยืนยง ภาษาจีน
ขอความกรุณาผู้รู้หน่อยนะคะ พอดีจะนำไปตั้งชื่อร้าน คำว่า ยืนยง ในภาษาจีน ตัวเขียนจีน เขียนยังไงคะ ลองพยายามหาเองแล้วได้คำว่า 忍受 rěn shòu มา ได้ความหมายว่า คงอยู่
สมาชิกหมายเลข 7593419
รบกวนถามคำแปลชื่อภาษาจีนแต้จิ๋วค่ะ
รบกวนถามคำแปลชื่อภาษาจีนแต่จิ๋วค่ะ อยากรู้ว่า เขียนยังไง และออกเสียงเป็นภาษาจีนกลางว่าอย่างไร มีความหมายว่าอะไรคะ ชื่อ ซิ่วเก่ง อากงตั้งให้ตอนเด็กๆแต่อากงเสียไป
VinVinWonder
มีชื่อภาษาจีนแต้จิ๋ว อยากแปลเป็นจีนกลางครับ
ผมมีชื่อภาษาจีนแต้จิ๋วชื่อ เอ็งกิมจิว มีความหมายคือ ทะเลสีทอง อยากทราบว่า ผันเป็นจีนกลางจะออกเสียงว่ายังไง และ เขียนเป็นตัวจีนยังไงครับ
สมาชิกหมายเลข 1335601
ชื่อ ชิริน เขียนเป็นภาษาจีนยังไงครับ
ชื่อว่า ชิริน เขียนเป็นภาษาจีนยังไงดีครับที่มีความหมายดี และเสียงถูกด้วยอะครับ
สมาชิกหมายเลข 7354203
อักษร เจียง 蒋 ตัวนี้ภาษาแต้จิ๋วออกเสียงว่ายังไงครับ
อักษร เจียง 蒋 ตัวนี้ภาษาแต้จิ๋วออกเสียงว่ายังไงครับ
สมาชิกหมายเลข 7303762
แปลเป็นภาษาจีนแต้จิ๋ว
ตั้งใจทำงานนะยิ้มแย้มบ้าง แปลเป็นภาษาจีนแต้จิ๋วว่าอะไรคับ
สมาชิกหมายเลข 6762132
แซ่อั้ว และคำว่า 华 เกี่ยวข้องกันหรือไม่
เกิดจากการสงสัยในนามสกุล พอดีว่านามสกุลมีคำว่า "อั้ว" ซึ่งในภาษาไทยดูจะไม่มีความหมาย เราเลยลองถามที่บ้านดู เลยรู้ว่าเพราะเหล่ากง(ปู่ของพ่อ) ใช้แซ่อั้ว
สมาชิกหมายเลข 6659164
"เอี่ย สุ่ย พิ้ง" ในภาษาจีนแต้จิ๋ว มีความหมายว่าอะไรคะ?
อยากทราบความหมายเและตัวเขียนของชื่อนี้ค่ะ *เพิ่มเติมอีกนิดนะคะ ในภาษาจีนกลางจะออกเสียงว่าอย่างไรคะ? แล้วภาษาจีนแต้จิ๋วกับจีนกลางนี่ ใช้ตัวเขียนแบบเดียวกันหรือป่
ฟ้ากลางใจ
ช่วยตั้งชื่อจีนผู้หญิงหน่อยค่ะ
คือเราชื่อ เกรส grace แปลว่า สวยงาม หรือพระคุณนี้แหละจำไม่ได้แล้วเราอยากให้ชื่อจีนมีความหมายคล้ายๅชื่ออังกฤษ ตอนแรกเคาหาในกูเกิ้ลมันให้อันนี้มา 恩典 แต่มีคนบอกมัน
สมาชิกหมายเลข 7626747
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถามคำแปลชื่อจีนของหลานหน่อยนะคะ