คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
懐かしい(なつかしい)
อ่านว่า Natsukashii (นัตสึคาชิอิ)
ภาษาไทย แปลได้ง่ายๆว่า ไม่ได้เห็นหรือเจอ อะไรบางอย่างมานาน
อารมณ์ประมาณว่า “คิดถึงจัง”クローバー
แต่ไม่ได้ใช้กับเวลาไม่เจอใครนานๆ
เช่น ไม่ได้เจอขนมแบบนี้มานานมาก
ก็ใช้คำว่า “懐かしい” นี้ก็ได้
อ่านว่า Natsukashii (นัตสึคาชิอิ)
ภาษาไทย แปลได้ง่ายๆว่า ไม่ได้เห็นหรือเจอ อะไรบางอย่างมานาน
อารมณ์ประมาณว่า “คิดถึงจัง”クローバー
แต่ไม่ได้ใช้กับเวลาไม่เจอใครนานๆ
เช่น ไม่ได้เจอขนมแบบนี้มานานมาก
ก็ใช้คำว่า “懐かしい” นี้ก็ได้
▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
รบกวนใครเก่งภาษาญี่ปุ่น บอกทีคะ ประโยคนี้บอกว่าอะไร
ตามข้อความเลยคะ
ขอบคุณล่วงหน้าคะ