หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
จะหาหนังสือของคุณ ก.สุรางคนางค์ที่แปลเป็นภาษาอังกฤษแล้วได้ที่ไหนบ้างคะ
กระทู้คำถาม
หนังสือ
หนังสือนิยาย
ภาษาต่างประเทศ
การศึกษา
นิยายแปล
เพื่อนกำลังจะทำ รายงานเปรียบเทียบระหว่างวรรณกรรมไทยกับอินเดียค่ะในด้านสิทธิสตรี โดยงานเขียนของคนไทยเขาเลือกงานเขียนของคุณก.สุรางคนางค์ค่ะ ตอนนี้กำลังพยายามหา งานเขียนของท่านที่ถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้วแต่ไม่รู้จะหาได้จากที่ไหน ค่ะ
ขอบคุณมากค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมหนังสือนิยายภาษาอังกฤษซีรี่ส์ The Wheel of Time ถึงไม่มี booktuber ชาวไทยเอามารีวิว
ผมอยากรู้มุมมองคนไทยต่อหนังสือนิยายเรื่องนี้ แต่หา Booktuber ชาวไทยที่รีวิวไม่เจอเลยครับ โดยมากถ้าเป็น Fantasy จะเจอแต่ของ Brandon Sanderson ผมต้องไปดูรีวิวของฝรั่งเอา คนไทยรีวิวแต่หนังสือนิยาย.... อย
สมาชิกหมายเลข 7291961
ความฝันในหอแดงของชิวซูหลุน
เมื่อหลายปีที่แล้วมีข่าวว่า อ.ซิวซูหลุนกำลังแปลความฝันในหอแดง มาเป็นภาษาไทย มีใครทราบบ้างครับว่าสถานะการแปลเป็นอย่างไรบ้างแล้ว อยากอ่านเวอร์ชันนี้มากครับ
โอ้ปุ๊กก่าย
นิยายเล่มอื่นของฟิลิป พูลแมน มีแปลไทยไหมคะ?
ตอนนี้ทำรายงานเกี่ยวกับนิยายเรื่อง ธุลีปริศนา แล้วก็ฟิลิป พูลแมน แต่ไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษเท่าไร ก็เลยอยากรู้ว่านิยายเล่มอื่นของฟิลิป พูลแมนมีแปลไทยไหมคะ หรือถ้าไม่มี มีเวอร์ชั่นอังกฤษขายที่ไทยบ้างหรือ
สมาชิกหมายเลข 1157773
สอบถามผู้รู้เรื่องวรรณกรรมปัจจุบันหน่อยค่าาา
จะทำสารนิพนธ์เปรียบเทียบข้างหลังภาพกับหนังสือที่แปลเป็นภาษาอังกฤษ behind the painting หัวข้อไหนน่าสนใจบ้างคะ
สมาชิกหมายเลข 4354521
แนะนำวรรณกรรมสำหรับมือใหม่
ช่วงนี้อยากลองอ่านวรรณกรรมแปล แต่ยังไม่เคยอ่านพวกหนังสือวรรณกรรมเลยค่ะ อยากอ่านแนว อบอุ่นๆ ได้ข้อคิดหลายๆเรื่อง ไม่เกี่ยวกับความรักชายหญิง เล่มไม่หนามาก อ่านเพลินๆ ช่วยแนะนำให้หน่อยนะคะขอบคุณค่ะ🙇🏻&zwj
สมาชิกหมายเลข 8944730
มีนิยายผีหรือสยองขวัญ หักมุมแนะนำไหมครับ
สยองขวัญ หักมุมหน่อย ขอเด็ดๆที่ชอบสุดๆ นิยายแปลยิ่งดี (อยากได้ญี่ปุ่นๆ) หรือเป็นเล่มรวมเรื่องสั้นก็ยิ่งดี ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 3657647
ขอปรึกษา เพื่อช่วยในการตัดสินใจค่ะ
ผ่านไปด้วยดีแล้วค่ะ ขอบคุณที่แวะเข้ามา และแนะนำ นะคะ
Infinity Lucky x Pink Sapphire
คนไทยอ่านหนังสืออะไร อ่านมากแค่ไหน ? สํารวจพฤติกรรมการอ่าน-ซื้อหนังสือของคนไทย ปี 67
คนไทยไม่ได้อ่านหนังสือแค่ 8 บรรทัดต่อปี แต่การสำรวจล่าสุดพบอ่านถึง 50-150 นาทีต่อวัน! https://www.facebook.com/share/p/1BCbArLt8F/?mibextid=wwXIfr PUBAT สมาคมผู้จัดพิมพ์และผู้จำหน่ายหนังสือแห่งประเ
สมาชิกหมายเลข 2933266
อีกนิดเดียว คุณ น. คงแปลแบบคุยกับตัวเองแล้วครับ
จากจอมกะล่อนต้าถัง เล่มล่าสุด ย่อเอาความมากกก ผมว่าคงเข้าใจอยู่คนเดียว บางช่วง ตัวอักษรก็พิมพ์ผิดทุกเล่ม สงสารหนังสือดี ๆ สงสารเงินด้วย ผมคิดได้เลยว่า ถ้าเอาคนแปลคนเคาะยาม หรือ คุณ ธาร มาแปลจะดีกว่าแ
สมาชิกหมายเลข 8366912
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หนังสือ
หนังสือนิยาย
ภาษาต่างประเทศ
การศึกษา
นิยายแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
จะหาหนังสือของคุณ ก.สุรางคนางค์ที่แปลเป็นภาษาอังกฤษแล้วได้ที่ไหนบ้างคะ
ขอบคุณมากค่ะ