สอบถามผู้รู้เรื่องวรรณกรรมปัจจุบันหน่อยค่าาา

เพื่อนกำลังจะทำ รายงานเปรียบเทียบระหว่างวรรณกรรมไทยกับอินเดียค่ะในด้านสิทธิสตรี โดยงานเขียนของคนไทยเขาเลือกงานเขียนของคุณก.สุรางคนางค์ค่ะ ตอนนี้กำลังพยายามหา งานเขียนของท่านที่ถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้ว

คือทำวิจัยเกี่ยวกับวรรณกรรมเปรียบเทียบแล้วอยากได้ข้อมูลเพิ่มเติม เพราะไม่ได้ชำนาญเรื่องวรรณกรรมปัจจุบันของไทยเลย ขอความอนุเคราะห์ด้วยนะคะ

เพื่อนชาวอเมริกันขอให้ช่วยแนะนำวรรณกรรมไทยสำหรับนศ.เมกัน ระดับป.ตรีค่ะ บอกว่าอยากให้เป็นเรื่องที่คนไทยส่วนใหญ่ต้องเคยได้อ่าน ยกย่องว่ามีคุณค่าทางวรรณกรรม พูดขึ้นมาก็รู้จัก อะไรทำนองนั้น เรานึกชื่อหนัง

ผมต้องการหานิยายเรื่องนึงครับ มันมีแต่ชื่อภาษาไทย ผมต้องการชื่อนิยายภาษาอังกฤษ ชื่อภาษาไทยมันมีชื่อว่า "คืนมรณะวันสิ้นโลก" ตัวเอกชื่อ เสิ่นซิว เรื่องมันจะประมาณว่า มีโลกทับซ้อนหลายใบคนที่ว

ขอความช่วยเหลือหน่อยค่ะ แม่เราอยากได้หนังสือข้างหลังภาพ ของศรีบูรพาแบบภาษาอังกฤษ (ใช้ชื่อว่า Behind the Painting and other story ประมาณนี้) แต่เราไปหาข้อมูลมารู้สึกว่าจะพิมพ์นานแล้ว ไม่ทราบว่าปัจจุบัน

อยากทราบว่าเรื่องราวเป็นมายังไง มีตัวละครอะไรที่สำคัญมากที่สุด บทพูดมีอะไรบ้าง ทำรายงานส่งครูวิชาการอ่านวรรณกรรมค่ะ ขอบคุณค่ะ

อยากทราบว่า หนังสือเรื่อง Maze runner ฉบับภาษาอังกฤษอ่านยากไหมคะ ไม่เคยอ่านวรรณกรรมต้นฉบับแบบภาษาอังกฤษมาก่อน หนูกลัวไม่รอด 55555 ขอบคุณทุกท่านที่ให้คำแนะนำนะคะ

ถ้าเปรียบเทียบกับหนังก็ ประมาณ evil dead , บุญชู , back to the future , battel royale (ไม่เอา hungergame ) แนะนำทีครับ ขอบคุณคร๊าาาบบบ

ตามหากลุ่มคนอ่านวรรณกรรมเยาวชนทั้งที่มีแปลไทย และฉบับภาษาอังกฤษในเฟซบุ้คค่ะ ส่วนมากจะกดไลค์เพจรีวิวหนังสือหรือกลุ่มคนอ่านที่มารีวิวหลายๆแนวอยู่แล้ว แต่อยากเจาะจงเฉพาะแนวนี้ไปเลย เผื่อเจอรีวิวน่าสนใจหร