ใครที่ตามผลงานของ Brandon Sanderson ผู้เขียนนิยายแฟนตาซี (High Fantasy) จำนวนมากเล่ม
และมีผลงานที่ถูกแปลไทยในวงการหนังสือบ้านเราแล้วเช่น Mistborn
หลังจากที่แบรนดอนเคยคุยไว้สักราวๆ ปี 2022 ว่ากำลังคุยดีลงานดัดแปลงขึ้นจอใหญ่ แต่สุดท้าย
ก็พับไปซะก่อนเนื่องด้วยความเห็นไม่ตรงกัน จนแฟนๆ ก็รอคอยกันต่อไป
ล่าสุดเช้านี้ ตื่นมาก็เจอข่าวที่เป็นรูปเป็นร่างแล้วว่าดีลนี้ไปตกอยู่กับ Apple TV
โดยแซนเดอร์สันก็จะคอยดูแลในส่วนของโปรดักชั่นด้วยเช่นกัน (ถ้าจะมีการดัดแปลงอะไรที่นอกลู่นอกทางจากต้นฉบับก็ถือว่าแบรนดอนไฟเขียวให้)
ซึ่งซีรีส์ที่เป็นงานวรรณกรรมดัดแปลง และอยู่ภายใต้เครือ Apple TV ก็เช่น
ซีรีส์กลุ่มนิยายไซไฟเช่น The Foundation, Murderbot รึนิยายพีเรียดเกาหลี Pachinko ซึ่งแฟน ๆ หลายคนก็เบาใจไปเปราะ เพราะในเรื่องของโปรดักชั่นนั้น Apple TV เค้าก็ไม่ยอมใครจริงๆ
แบรนดอนพิมพ์ในกระทู้
reddit นี้ว่า:
"ที่ผมเลือกแอปเปิ้ล เกิดจากสองปัจจัยด้วยกัน หนึ่งคือสิทธ์ในการควบคุมผลงาน แอปเปิ้ลอยากจะเป็นพาร์ทเนอร์กับผมจริงๆ และเค้าก็ดูเข้าใจว่าใจจริงของผม อยากให้มันออกมาแบบไหน ข้อสอง...ผลงานในอดีตของแอปเปิ้ล แอปเปิ้ลไม่ได้สร้างผลงานไว้มากชิ้นนัก แต่คุณภาพแต่ละตัวมันออกมาดีกว่าสตูดิโออื่นๆ ผลงานที่ผมดูแต่ละเรื่องของแอปเปิ้ลมันยอดเยี่ยมและสัมผัสได้ว่ามาจากอินเนอร์ของคนสร้างจริงๆ"
ซึ่งเป้าหมายแรกของการดัดแปลงวรรณกรรมนี้ จะยังคงเป็นเป้าหมายเดิมกับที่แบรนดอนเดิมตั้งไว้ตั้งแต่แรกเริ่ม
นั่นคือ
[1] ภาพยนตร์ Mistborn
[2] ซีรีส์ The Stormlight Archive
ในเบื้องต้น ช่วงห้าเดือนนี้ แบรนดอนกล่าวว่าจะใช้เวลาเขียนบทหนังของ Mistborn ก่อน
แม้ว่าจะมีข่าวประกาศเรื่องดีลได้แล้ว แต่เส้นทางยังอีกยาวไกล ไม่ว่าจะการแคสนักแสดงและการถ่ายทำ
รอดูกันต่อไป~
ปัจจุบัน Mistborn ภาคแรก(สามเล่มแรก)มีแปลไทยโดยสำนักพิมพ์
Words Wonder++++
Apple TV คว้าสิทธิ์ดัดแปลงนิยายของ Brandon Sanderson เตรียมสร้างหนัง Mistborn,ทีวีซีรีส์ Stormlight Archive