[ช่วยด้วยครับ] ช่วยแปลภาษาจีน ประโยคนี้ให้หน่อยครับ

เมื่อคนใบ้กินเกี๊ยว เขารู้ว่าเขากินไปมากเท่าไหร่ คุณคิดว่า สุภาษิตจีนนี้ แปลว่าอะไร

ที่เราต้องแม่นเรื่อง parts of speech ก็เพราะคำศัพท์หนึ่งคำอาจจะทำได้หลายหน้าที่ (บางคำอาจเป็นได้ทั้งคำนาม กริยา และคำคุณศัพท์) ยกตัวอย่างเช่นคำว่า “positive” เราอาจคุ้นเคยคำนี้ในความหมาย

ประมาณว่า ผมจะเขียนประโยคนี้อะครับ " i love this moment ต่อให้เอาอะไรมาแลกก็ไม่ยอม " แต่ผมไม่สามารถ เขียนได้ คือช่วยผมเขียนทีนะครับ ลองใช้อาจารย์กู๋แล้ว แต่ได้เป็นสำนวนมาอะครับ กลัวเขียนไปละ

.

พี่รหัสให้คำใบ้มาว่า “พี่wnh9jk” มันแปลว่ายังไงช่วยหน่อยได้ไหมคะ นี่นั่งหามาหลายชม.แล้ว

คำใบ้นี้ค่ะ 1100000111000011

I VII + o L + X + VIIIพี่เขาใบ้มาแบบนี้หมายความว่ายังไงใครรู้ช่วยแปลให้หน่อย จะเฉลยพี่รหัส 1มิถุนายนนี้

..