ประโยคนี้แปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่าอย่างไรคะ

เมื่อเดือดร้อนก็ต้องพึ่งพาคนอื่น ในวันนี้ฉันนั่งอ่านหนังสือระหว่างรอให้เวลาไหลผ่านไปอย่างที่เคย แต่เมื่อเห็นประโยคนี้บนหนังสือหน้า 77 ประโยคที่แสนจะเรียบง่ายและตรงไปตรงมา "เมื่อเดือดร้อนก็ต

สวัสดีค่ะ วันนี้ดิฉันจะมาปรึกษาเพื่อนในนี้ค่ะ ก่อนอื่นต้องแนะนำตัวเอง ก่อนนะค่ะ ฉันเป็นทอมค่ะ จุดเริ่มต้นของความรักของฉัน เริ่มจาก พ.ศ. 2011 ฉันได้เจอผู้หญิงคนนึง และได้คบกันตกลงกันเป็นแฟน ตอนนั้นฉัน

"คุณนายมาหาบ่เมาแต่ผุบ่กินเด้องานนี้555" รบกวนแปลประโยคนี้ ให้เป็นภาษากลางหน่อยครับ 🙏

คือต้องการให้ช่วยแปลหน่อยอ้ะครับ พอดีต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษส่งอาจารย์อ้ะครับ 😭 บท พิธีกร : เรื่องราวจะเป็นอย่างไรต่อไปโปรดติดตามต่อได้เลยครับ A : นายหนีเราทำไม B : ฉันยังไม่พร้อมจะพูดเรื่องนี้ A : ฉันไ

จำประโยคไม่ได้ชัด ๆ แต่เป็นประมาณว่า "ฉันปฏิเสธความตาย(???) แต่ความตายก็หนีจากฉันไม่เคยห่าง" พอดีจะเอาไปเขียนอ้างอิงทำงานค่ะ แต่หาไม่เจอสักที ไม่แน่ใจว่าของดะไซไหม ของใคร หรือเล่มไหน หน้าไหน

Executive MBA online ดีมั้ย ของที่ไหนดี แบบทำงานไปด้วย เรียนไปด้วยได้ครับ หรือ ถ้าเป็น พวก Mini MBA เป็นยังไงบ้างครับ

กำลังเขียนเรื่องสั้นภาษาอังกฤษแล้วต้องเอาไปพรีเซนต์ค่ะ จับฉลากได้หัวข้อlong distance relationship..จะเอาเรื่องของตัวเองไปเขียนก็ตลกเกินไป เลยให้เพื่อนช่วยกันคิดแล้วก็มีบางส่วนที่ไม่แน่ใจเลยมาขอความช่ว