ประโยคสั้นๆ ช่วยแปลเป็นอังกฤษให้หน่อยค่ะ

กระทู้คำถาม

ภาษาอังกฤษ เรื่องสั้น นักเขียนหนังสือ นักแปล ชีวิตวัยรุ่น

กำลังเขียนเรื่องสั้นภาษาอังกฤษแล้วต้องเอาไปพรีเซนต์ค่ะ จับฉลากได้หัวข้อlong distance relationship..จะเอาเรื่องของตัวเองไปเขียนก็ตลกเกินไป เลยให้เพื่อนช่วยกันคิดแล้วก็มีบางส่วนที่ไม่แน่ใจเลยมาขอความช่วยเหลือหละค่ะ

1. วันไหนที่คุณไม่ทักฉันมา ฉันรู้สึกเหมือนมีอะไรขาดหายไป
2. ฉันคงอิจฉาคนที่ได้ซ้อนท้ายมอเตอร์ไซค์ของคุณมากๆ
3. ฉันจะรอวันที่เราได้พบกันอีกครั้ง

ขอบคุณค่ะ