▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
-
หน้าแรก
- คอมมูนิตี้
- {name} {description}
- กิจกรรม
- แลกพอยต์
- อื่นๆ
ตัวอักษรพวกนี้ออกเสียงยังไงกันแน่ครับ
เท่าที่รู้น่าจะอ่านว่า 'เฟิง' แต่ไม่รู้ทำไมเวลาหนังจีนมักเรียกเป็น 'ฟง' ตลอดเช่นชื่อตัวละครอย่าง เฉียวฟง เนี่ยฟง ฟงชิงหยาง เป็นต้นครับ
แล้วก็ตัว 蓉 容 พินอินเขียนว่า róng ควรออกเสียงเป็น 'หรง' หรือ 'หยง' มากกว่าครับ