ใครเก่งอังกฤษหรือเรียนเกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์ ช่วยแปลบทความให้หน่อยครับ

คือเราอยากเก่งภาษาอังกฤษจะได้เข้ากับสังคมคนอื่นได้ ตอนเป็นเด็กคือเราดูพวกสื่อต่างประเทศบ่อยพออ่าน และพอรู้ศัพท์อยู่ แต่มีปัญหาหาคือเราไม่รู้จักการใช้วรรณกรและมีปัญหาการแปลคือข้อความสั้นๆ แปลได้แต่ ข้อ

คือเราอยากเก่งภาษาอังกฤษจะได้เข้ากับสังคมคนอื่นได้ ตอนเป็นเด็กคือเราดูพวกสื่อต่างประเทศบ่อยพออ่านและพอรู้ศัพท์อยู่ แต่มีปัญญาหาคือเราไม่รู้จักการใช้วรรณกรและมีปัญหาการแปลคือข้อความสั้นๆ แปลได้แต่ข้อคว

สวัสดีค่ะ ดิฉันกำลังจะตัดสินใจจะไปสมัครงานฝ่ายผลิตที่ บ.ซีเกท,สมุทรปราการ ในกำหนดการที่บ.จะเปิดรับสมัครเร็วๆนี้ค่ะ ​เท่าที่ทราบข้อมูลมาคร่าวๆในการสอบของฝ่ายผลิต คือจะมีการสอบภาษาอังกฤษ,คณิต การคีบสไล

ตอนนี้อยู่ม.5เรียนอยู่สายศิลป์-คำนวณ เก่งคณิตเข้าใจคณิตมากๆรู้สึกว่าคณิตง่ายมากๆแต่ไม่ค่อยได้ภาษาที่3หรือภาษาอังกฤษ,ภาษาจีน เรียนจบอยากเป็นเจ้านายตัวเอง แบบ มีธุรกิจเป็นของตัวเอง มีแบรนด์เป็นของตัวเอง

สวัสดีค่ะ พยายามหาข้อมูลแล้วไม่เจอเลยค่ะ คือต้องแปลบทความ เจอคำพวกนี้เข้า พอจะมีใครทราบบ้างไหมคะ ขอบพระคุณมากค่ะ

คือผมกะจะตั้งชื่อร้านอาหารว่า Morning Sunday ไม่รู้ว่ามันจะแปลว่าเช้าวันอาทิตย์ได้ไหม คอนเซ็ปคือกินให้สนุกสนาน เลยใช้คำว่า Eat Funning พอดีว่าผมไม่เก่งภาษา รบกวนชี้แนะทีครับ

    พอดีหนูต้องสอบแปลภาษาอังกฤษเรื่องสั้น หนูเลยหัดแปล เลยลองเอาเรื่องนี้ มา There Will Come Soft Rains By: Ray Bradbury มีใครพอที่จะเคยอ่านบ้างไหมค่ะ  หรือสามารถที่จะแปลให้หนูได้ หนูขอ

คือทางรร.ของเรามีจัดงานที่ให้นักเรียนนำบทความภาษาอังกฤษมาท่องให้ครูฟังค่ะ ซึ่งเราก็เข้าร่วมด้วยบทความหัวข้อเกี่ยวกับความสำเร็จค่ะ ตัวเราอยากได้แอปแปลภาษาดีๆที่พอจะใช้แปลบทความที่เราจะเขียนได้หรือไม่ก็