อ่าแปลบทความภาษาอังกฤษยังไงให้รู้เรื่องครับ

อยากทราบว่าแกรมม่าต่างกันมากมั้ยครับเน้นพวกประโยควิชาการ พอดีจ้างแปลบทความแล้วไม่ได้ระบุว่าต้องเป็นแบบใหน

พอดีงานนี้เป็นงานแปลบทนิยายเรื่อง My Fair Lady ค่ะ แต่ยังมีบทความหลายประโยคที่ไม่เข้าใจ เลยอยากให้ช่วยแปลให้หน่อยค่ะ “ A woman put her head out of an upstairs window further up the street and sh

สมัยนี้มีโรงเรียนสอนภาษาต่างประเทศ เกิดขึ้นราวกับดอกเห็ด เพราะมีผู้ชำนาญในภาษาต่างๆมาก รู้ว่าคำนี้ คำนั้นแปลเป็นไทยว่าอะไร ประโยคนี้ สำนวนนี้ แปลเป็นไทยว่าอะไร แต่อยากรู้ว่าคนสมัยก่อน ตอนที่ติดต่อกันข

Any action to avoid collision shall be taken in accordance with the rules of this part and shall, if the&

ครูให้งานเราแปลบทความทางการหน่อยน่ะค่ะ แล้วมีประโยคนึงที่เรางงมากๆย่อหน้านั้นก็คือ Computer related crimes are on the rise. Some examples of such crimes include theft of information system, piracy, fo

โครงการจัดทำมาตรฐานอาชีพและคุณวุฒิวิชาชีพธุรกิจหนังสือและสิ่งพิมพ์ ดำเนินการโดยสถาบันคุณวุฒิวิชาชีพ (องค์การมหาชน) ร่วมกับมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือ และได้รับความร่วมมือจากสมาคมผู้จั

มีใครเคยอ่านหรือจะช่วยแปลบทความ "Culture and Memory" ของ Qi Wang และ Michael Ross บ้างไหมคะ อยากรู้ว่าบทความนี้มันพูดถึงอะไร แล้วแปลว่าอย่างไรบ้างคะ