อยากได้คำภาษาอังกฤษเพราะๆ ของประโยคนี้ครับ

สำนวนนี้ "Be careful of meeting your heroes" ถ้าจะแปลให้สละสลวยหรือให้ได้เซ้นส์แบบสุภาษิตไทย เราสามารถใช้คำไหนได้บ้างอ่ะครับ?

ช่วยแปล ประโยค "อนาคตเลือกได้ " เป็นภาษาอังกฤษ เพราะๆสวยๆ หน่อยครับ ขอบคุณครับ

อยากทราบว่าประโยคด้านบนแปลว่าอะไรได้บ้างหรอครับ ผมกลัวเข้าใจไม่ถูกรบกวนผู้รู้ด้วยครับ ^^

———-

เสียงตอบรับมือถือ https://drive.google.com/file/d/1srLJIh3HyENsknY4_ug23uzxPiJyX_Jq/view?usp=sharing ประโยคในเสียงนี้แปลว่าอะไรครับ ช่วยแปลให้หน่อยครับ ฟังไม่ออก พอดีว่าจะโทรออกแต่มันเป็นเสียงแบบนี้ไม

ครับผม

สวัสดีค่ะ ช่วยคิดคำสำนวน idioms  2ประโยคหน่อยค่ะ ความหมาย บวก แปล แต่งประโยค ขอเป็นประโยคที่คิดเองหรือคิดคำเองค่ะ 🥲(หรือประโยคที่ครูจับบ่ได้) กำหนดส่งพน.แล้วววว😭

เหมือนน้ำไหลนิ่ง นิ่งในขณะที่เคลื่อน จึงไม่ไหลเหลื่อนไปกับการเคลื่อนที่ เคลื่อนในขณะที่นิ่ง จึงดึ่งได้ในท่ามกลางความเคลื่อนไหว

lucid dream คือไรคับ และวิธีเข้าคือไรคับ

.