หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สอบถามเรื่องชื่อภาษาจีนของตัวเองครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
อยากทราบว่าชื่อจีนผมเขียนยังไงน่ะครับ ทั้งแบบ พินอิน และ แบบตัวจีนเลยนะครับ
พอดีจำได้ลางๆว่า มีชื่อจีน (แต้จิ๋ว) ว่า เฮ้ง เตี่ยกัง ถ้าจำไม่ผิด ถ้าเรียกแบบจีนกลาง จะเป็น หวัง เฉาเจียง(ไม่ชัวร์เท่าไหร่)
เลยอยากทราบว่าเขียนยังไงครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มีชื่อภาษาจีนแต้จิ๋ว อยากแปลเป็นจีนกลางครับ
ผมมีชื่อภาษาจีนแต้จิ๋วชื่อ เอ็งกิมจิว มีความหมายคือ ทะเลสีทอง อยากทราบว่า ผันเป็นจีนกลางจะออกเสียงว่ายังไง และ เขียนเป็นตัวจีนยังไงครับ
สมาชิกหมายเลข 1335601
คนแต้จิ๋วในไทย ที่สืบเชื้อสายจากเมือง Chaozhou (แต้จิ๋ว) มีบ้างไหมครับ
เมืองแต้จิ๋วเป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมแต้จิ๋วในประเทศจีน แต่สิ่งที่แปลกคือ คนไทยเชื้อสายจีนส่วนใหญ่ที่ผมเคยเจอไม่มีสืบบรรพบุรุษจากที่นี่เลย ส่วนใหญ่มาจากเมืองใกล้เคียง เช่น เจียหยาง (Jieyang) หรือ ซัวเถา (
สมาชิกหมายเลข 6361654
รบกวนผู้รู้ภาษาจีน
ใครรู้การแปลชื่อจากภาษาจีนแต้จิ๋วเป็นภาษาจีนกลางรบกวนแปลและบอกพินอินผมที พอดีจะเริ่มเรียนภาษาจีนกลาง ชื่อแต้จิ๋วของผมคือ " ปึง เสียะ คิม " รบกวนด้วยครับ ตอนนี้รู้แค่แซ่ " ฟาง " แค่
นายคากิ
เห็นด้วยว่า ทุกพรรคการเมือง ควรจับมือกัน แก้ไขปัญหาเศรษฐกิจ
ตอนหาเสียงแก้ได้ทุกอย่าง ไม่ต้องอ้างว่า เป็นรัฐบาลรักษาการณ์อยู่ หรือเป็นฝ่ายค้าน มีดีอะไร มีหนทางอะไร ควรถกกัน นอกรอบก็ได้ จองโต๊ะจีนปรึกษากันก็ได้ จะคนละครึ่งพลัส จะแจกหมื่น จะแจกอะไร ตอนนี้ต้องรี
ดงไอติม
❤️วันแห่งความรักพาคนที่รักไปกินอาหารจีนแต้จิ๋ว @สำเพ็ง2 บางแค ครับ😘😍🎉
รู้สึกมีอีกหลายร้านยังไม่ได้ตั้งกระทู้ นี่ก็เลยวันแห่งความรักมานาน จนเข้า วันแห่งความร้อนละ 555 คุณชายถนัดดอง ร้านปีที่แล้วนี่อีกหลายที่ยังไม่ได้ตั้งครับ 555 กท.นี้พาไปคุณแม่ไปทานอาหารจีน แถวบ้านครับ
double two
อาศัยอยู่ที่ กงซีล่ง.......
กงซีล่ง..... สมัยวัยรุ่น ผมรับหน้าที่ที่พี่มอบหมายให้พาคุณแม่ไปเยี่ยมบ้านตา ในชนบทเมืองแต่จิ๋ว พอไปถึง ผมก็ถามหา กงซีล่ง คนฝั่งโน้นเค้าถามผมกลับมาว่า สี่มิไก๋ ? ( คืออะไร ) พอบอกเค้าว่าป
แปลงนาม
" ไม้พะยูง" ภาษาจีนเขียนอย่างไรครับ
รบกวนผู้รู้ช่วยแนะนำคำว่า "ไม้พะยูง" เขียนเป็นภาษาจีนได้ยังไงบ้างครับ อยากได้หลายๆแบบ >> จีนกลางตัวเต็ม ตัวย่อ จีนแต้จิ๋ว จีนแคระ ...... พินอิน .... ขอบคุณครับ
tomon
กะลอจี๊ ขนมข้ามช่วงวัย... ในวันฝนพรำ
ขนมโบราณชนิดนี้ เพื่อนสนิทสมัยประถม-มัธยม จนกลายเป็นเพื่อนวัยเกษียณของกันและกัน ชอบกินมากค่ะ เห็นที่ไหน เพื่อนจะปรี่เข้าใส่ที่นั่น ทีนั้นทันที แต่... ดิฉันไม่ชอบกินค่ะ เพราะมันคือแป้งกับน้ำตาลล้วน
delicate pudding
ชื่อภาษาจีนแต้จิ๋ว เปลี่ยนเป็นจีนกลางจะเขียนยังไงและอ่านยังไง
พอดีอาเหล่ากงเคยตั้งชื่อให้ตั้งแต่เด็กก่อนท่านเสียว่า เจี่ยหมุ่ยย้ง (อยู่แซ่เจี่ยค่ะ) เป็นภาษาจีนแต้จิ๋ว เลยอยากรู้ว่าถ้าเป็นจีนกลางจะเขียนและอ่านว่ายังไง เนื่องจากจะได้ไปเรียนจีน อยากนำชื่อนี้มาใช้ค่
สมาชิกหมายเลข 9106324
ตึ่งหนั่งเกี้ยไปเยาวราชซื้อของช่วงกินเจ และไปดิโอลด์สยามพลาซ่าหาขนมกิน
วันที่ไปซื้อของที่เยาวราช ช่วงเที่ยง เราไปกินสุกี้ที่ร้านเท็กซัสสุกี้ Texas suki เท็กซัสสุกี้ เยาวราช ร้านสุกี้แห่งความทรงจำในสมัยเด็ก พออิ่มแล้ว ก็ไปเยาวราช เพื่อซื้อของทำช่วงเทศกาลกินเจ ที่บ้านบ
ย้ำคิดย้ำฝัน
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สอบถามเรื่องชื่อภาษาจีนของตัวเองครับ
พอดีจำได้ลางๆว่า มีชื่อจีน (แต้จิ๋ว) ว่า เฮ้ง เตี่ยกัง ถ้าจำไม่ผิด ถ้าเรียกแบบจีนกลาง จะเป็น หวัง เฉาเจียง(ไม่ชัวร์เท่าไหร่)
เลยอยากทราบว่าเขียนยังไงครับ