จีนแต้จิ๋ว ในประเทศจีนปัจจุบัน น่าจะแถวซัวเถา เฉาโจว มณฑลฝูเจี้ยน ในปัจจุบันมีการใช้ อั๊ว แทน ฉัน และ ลื๊อ แทน คุณ มั้ย

คือสงสัยมานานแล้วว่าพวกคนจีนแต้จิ๋ว ในเมืองเฉาโจว กับ เมืองซัวเถา ที่อยู่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของมณฑลกวางตุ้งของจีน นี่สามารถพูดภาษากวางตุ้ง กับ พวกคนที่อยู่ส่วนอื่นๆ ของมณฑลกวางตุ้ง เช่น แถวๆ กวาง

อยากทราบครับ ขอบคุณครับ

แล้วจะสื่อสารกับคนจีนแต้จิ๋วที่เมืองไทยรู้เรื่องมั้ยครับ ถ้าพอรู้เรื่อง ผมจะได้พาแม่ไปเที่ยวซัวเถา จะได้ให้แม่เป็นไกด์พาเที่ยว

พอดีจะหาข้อมูลพาพ่อกลับไปดูสถานที่จากมาตอนเด็กแบบ. backpack ไปเอง แต่จะหาพิกัดสถานที่เที่ยวเตรียมไว้ก่อน แต่หาไม่ค่อยได้เลย อ่านรีวิวในกระทู้ก็บอกสถานที่ แต่เวลาจะหาในแผนที่ไม่รู้จะหายังไง เพราะไม่สาม

สองคำนี้ 铜盂镇 洋美村 เข้าใจว่าเป็นชื่อตำบลหรือหมู่บ้านในอำเภอเตี้ย:) เมืองแต้จิ๋วหรือซัวเถา อยากถามท่านผู้รู้ว่าอ่านเป็นสำเนียงแต้จิ๋วว่าอะไรครับ และไม่ทราบว่าอยู่ห่างจากซัวเถาประมาณกี่กิโลครับ